Tekst piosenki
Go Go Go Go…
A superhero
I’m tugging on your cape
Tell me will your sons
Know their father one day
Leader of men
Leader of men
Get back in your cage
Will you be one of them?
Like an American drug
Makes a mean cock grow
Turns a coward to a priest
Makes a superman of you
Go Go Go
With the S on your chest
You’re feeling like a god
An order of animal
We try to find a ride
Superhero, sensei, Nero, smiling, hiding, riding, flying, sumo, charring , falling, burning
Leader of men
Leader of men
Get back in your cage
Ain’t no grave gonna’ hold this body down
The sunrise is here to save us now
All myths are erased
Storybook ends
Sweet memories
Wash it away
Wash it away
Wash it away
Go, go, go, go
Go, go, go, go
Go, go, go!
Leader of men
Leader of men
Leader of men
Leader of men
Will you be one of them?
Leader of men
Leader of men
Leader of men
Leader of men
Will you be one of them?
Leader of men
Leader of men
Leader of men
Leader of men
Will you be one of them?
Leader of men
Leader of men
Leader of men
Leader of men
Will you be on of them?
Go Go Go…
Tłumaczenie piosenki
Dawaj, dawaj, dawaj, dawaj…
Superbohaterze
Szarpię cię za pelerynę
Powiedz, czy twoi synowie
Poznają kiedyś ojca
Przywódco ludzkości,
Przywódco ludzkości
Wracaj do swojej klatki
Czy będziesz jednym z nich?
Tak jak amerykański lek
Sprawiający, że średni kutas rośnie
Przemienia tchórza w księdza
Robi z ciebie superbohatera
Dawaj, dawaj, dawaj
Z eską na piersi
Czujesz się jak Bóg
Rządzi tu prawo dżungli
Próbujemy się odnaleźć
Superbohater, Sensei, Nero, uśmiecha się, ukrywa się. jeździ, lata, sumo, przypala, upada, płonie
Przywódca ludzkości,
Przywódca ludzkości
Wracaj do swojej klatki
Żaden grób nie utrzyma tych zwłok
Nastał świt, by nas ocalić
Wszystkie mity
Ostatnia strona książki
Słodkie wspomnienia
Zmyj to
Zmyj to
Dawaj, dawaj, dawaj, dawaj,
Dawaj, dawaj, dawaj, dawaj
Dawaj, dawaj, dawaj!
Przywódca ludzkości
Przywódca ludzkości
Przywódca ludzkości
Przywódca ludzkości
Czy będziesz jednym z nich?
Przywódca ludzkości
Przywódca ludzkości
Przywódca ludzkości
Przywódca ludzkości
Czy będziesz jednym z nich?
Przywódca ludzkości
Przywódca ludzkości
Przywódca ludzkości
Przywódca ludzkości
Czy będziesz jednym z nich?
Przywódca ludzkości
Przywódca ludzkości
Przywódca ludzkości
Przywódca ludzkości
Czy będziesz jednym z nich?
Dawaj, dawaj, dawaj…
Analiza piosenki
Jeszcze zanim Patton napisał tekst do tego kawałka wiadome było, że będzie nazywać się „Superhero”. Według zespołu w tym numerze jest po prostu coś pompatycznego, pełnego siły, sprawiając że idealnie nadaje się jako podkład dźwiękowy do jakiegoś komiksu o herosach. Bohater, którego opisuje tutaj autor może być jednak nie tylko typowym, odzianym w pelerynę poskramiaczem zła, czuwającym nad bezpieczeństwem świata przy pomocy swoich nadludzkich mocy.
Herosem jest też każdy zwyczajny człowiek, który chce polepszać ten świat. Czy to lekarz, ratujący życie swoich pacjentów, czy policjant, strażak, nauczyciel, czy zwykły dobry człowiek – wokół nas jest znacznie więcej „superludzi” niż nam się wydaje. Każdy z nas może urosnąć do takiej rangi, jeżeli tylko będzie robił coś dla drugiego człowieka.
Z drugiej strony jesteśmy tu też ostrzegani przed niebezpieczeństwem związanym z byciem herosem. Siła idzie w końcu w parze z odpowiedzialnością, a niestety zdarza się czasem, że ludzie mogący naprawdę coś zmienić wykorzystują swoje umiejętności tylko dla własnych celów. Mike wspomina tu o kapłanach, ludziach trzymających władzę, pokazując że nawet pomimo ich potencjału do wpływania na świat wolą iść drogą egoizmu
. Motyw superbohatera jest tu więc przedstawiony z kilku różnych perspektyw, pokazując nam że nic nie jest tak naprawdę czarno-białe. Każdy medal ma dwie strony i powinniśmy do wszystkiego podchodzić z dozą rozsądku i krytycznego myślenia.
Komentarze (0)