Tekst piosenki
[Verse 1]
Couldn’t beat ’em so you joined ’em
Wanted freedom and got boredom
They wanted you to stay where you are
Their game had no meaning
You found fame and it was fleeting
You became someone else’s star
Now all your memories feel more like films
You put ’em on to see which ones still kill
You wonder why the bad ones paid the bills
[Chorus]
All the time, every night
You say another prayer there’s a heaven
I say it’s anywherе, you’re forgiven
All the timе, I think it’s time
[Verse 2]
Took a drive with the whole family
That you’ve decided was so happy
But you were silent, sitting in the backseat of the car
And time passes too slowly
And all it wants, you’re so much older
Makin’ wishes on someone else’s star
[Chorus]
All the time, every night
You say another prayer there’s a heaven
I say it’s anywhere, you’re forgiven
All the time, I think it’s time to let it go
[Bridge]
You got to let it go, oh
Now all your second chances feel like thirds
You wonder what you wanted in the first
Used to feel it all now it just hurts
[Chorus]
All the time, every night
You say another prayer there’s a heaven
I say it’s anywhere, you’re forgiven
All the time, it’s time
I think it’s time to let it go
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Nie mogłeś ich pokonać, więc dołączyłeś do nich
Chciałeś wolności i znudziłeś się
Chcieli, żebyś został tam, gdzie jesteś
Ich gra nie miała znaczenia
Znalazłeś sławę i była ulotna
Stałeś się cudzą gwiazdą
Teraz wszystkie twoje wspomnienia bardziej przypominają filmy
Zakładasz je, żeby zobaczyć, które wciąż zabijają
Zastanawiasz się, dlaczego źli płacili rachunki
[Refren]
Cały czas, każdej nocy
Odmawiasz kolejną modlitwę, modląc się by istniało niebo
Mówię, że jest gdziekolwiek, zostało ci wybaczone
Cały czas myślę, że już czas
[Zwrotka 2]
Pojechałem z całą rodziną
Uznałeś, że jest taka szczęśliwa
Ale milczałeś, siedząc na tylnym siedzeniu samochodu
A czas płynie zbyt wolno
I wszystko czego chce, jesteś o wiele starszy
Składasz życzenia do cudzej gwiazdy
[Refren]
Cały czas, każdej nocy
Odmawiasz kolejną modlitwę, modląc się by istniało niebo
Mówię, że jest gdziekolwiek, zostało ci wybaczone
Cały czas myślę, że już czas
[Bridge]
Musisz odpuścić, oh
Teraz wszystkie twoje drugie szanse są jak trzecie
Zastanawiasz się, czego chciałeś przy pierwszej
Kiedyś czułeś to wszystko, teraz to po prostu boli
[Refren]
Cały czas, każdej nocy
Odmawiasz kolejną modlitwę, modląc się by istniało niebo
Mówię, że jest gdziekolwiek, zostało ci wybaczone
Cały czas myślę, że już czas
Myślę, że nadszedł czas, aby odpuścić
Analiza piosenki
Komentarze (0)