Tekst piosenki
[Verse 1: Cole Randall]
I wish that I could say I had a good childhood
I guess I’ve got some memories of running through the woods
And I believe I even built myself a treehouse
But I can’t find a photo where I’m smiling with my teeth out
[Verse 2: Cole Randall]
I wish I’d listened more to what my grandpa said
But I guess I got the gist of it
'Cause now and then I hear him in my head
And what he says is I should aim high
„’Cause 99 percent of people never really live before they”
[Chorus: Cole Randall]
Wish I could do it all again
But meet you when I’m 10
'Be so much better with my best friеnd
Wish I could do it all again
But meet you when I’m 10
'Be so much bettеr with you
[Chorus: Cole Randall]
I wish I had another shot to grow up
But have you living next to me
That’s probably how it’s supposed to be
But then I chose some folks in Minnesota
Born into a quirky family
They tried their best to manage me
[Chorus: Cole Randall]
But I was always running from my own love
Or running from authorities
I really could’ve used your
Company
On my street
We’d sure
Be hard to beat
[Verse 3: Cole Randall]
'I wish that I could say I had a good childhood
I guess I’ve got some memories of running through the woods
And I believe I even built myself a treehouse
But I can’t find a photo where I’m smiling with my teeth out
[Verse 4: Cole Randall]
I wish I’d listened more to what my grandpa said
But I guess I got the gist of it
'Cause now and then I hear him in my head
And what he says is I should aim high
„’Cause 99 percent of people never really live before they die”
[Chorus: Cole Randall]
Wish I could do it all again
But meet you when I’m 10
'Be so much better with my best friend
Wish I could do it all again
But meet you when I’m 10
'Be so much better with you
[Refain: Cole Randall]
Was it heaven or hell
It gets harder to tell
But I guess I was living in both
Beauty breaking my heart
Being scared of the dark
Being scared to grow up
'Cause I would have to leave my mom
I just wish that I’d had you along
[Verse 5: Cole Randall]
'I wish that I could say I had a good childhood
I guess I’ve got some memories of running through the woods
And I believe I even built myself a treehouse
But I can’t find a photo where I’m smiling with my teeth out
[Verse 6: Cole Randall]
I wish I’d listened more to what my grandpa said
But I guess I got the gist of it
'Cause now and then I hear him in my head
And what he says is I should aim high
„’Cause 99 percent of people never really live before they die”
[Chorus: Cole Randall]
Wish I could do it all again
But meet you when I’m 10
'Be so much better with my best friend
Wish I could do it all again
But meet you when I’m 10
'Be so much better with my best friend
Wish I could do it all again
But meet you when I’m 10
'Be so much better with my best friend
Wish I could do it all again
But meet you when I’m 10
'Be so much better with you
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Chciałbym móc powiedzieć, że miałem dobre dzieciństwo
Chyba mam jakieś wspomnienia z biegania po lesie
I wydaje mi się, że nawet zbudowałem sobie domek na drzewie
Ale nie mogę znaleźć zdjęcia, na którym uśmiecham się bez zębów
[Zwrotka 2]
Szkoda, że nie słuchałem bardziej tego, co powiedział dziadek
Ale chyba rozumiem sedno
Bo od czasu do czasu słyszę go w mojej głowie
A on mówi, że powinienem mierzyć wysoko
„Bo 99 procent ludzi nigdy tak naprawdę nie żyje zanim”
[Refren]
Chciałbym móc zrobić to wszystko jeszcze raz
Tylko spotkałbym cię, gdy miałem 10 lat
Byłbym o wiele lepszy z moim najlepszym przyjacielem
Chciałbym móc zrobić to wszystko jeszcze raz
Tylko spotkałbym cię, gdy miałem 10 lat
Byłbym z tobą o wiele lepszy
[Refren]
Chciałbym mieć kolejną szansę na dorosłość
Byś mieszkał obok mnie
Pewnie tak powinno być
Ale potem wybrałem kilku znajomych w Minnesocie
Urodzony w dziwacznej rodzinie
Starali się jak najlepiej sobie ze mną radzić
[Refren]
Ale zawsze uciekałem przed własną miłością
Albo uciekałem przed władzami
Naprawdę przydałoby mi się twoje
Towarzystwo
Na mojej ulicy
Bylibyśmy z pewnością
Trudni do pokonania
[Zwrotka 3]
Żałuję, że nie mogę powiedzieć, że miałam dobre dzieciństwo
Chyba mam jakieś wspomnienia z biegania po lesie
I zdaje mi się, że nawet zbudowałem sobie domek na drzewie
Ale nie mogę znaleźć zdjęcia, na którym uśmiecham się bez zębów
[Zwrotka 4]
Szkoda, że nie słuchałem bardziej tego, co powiedział dziadek
Ale chyba rozumiem sedno
Bo od czasu do czasu słyszę go w mojej głowie
A on mówi, że powinienem mierzyć wysoko
„Bo 99 procent ludzi nigdy tak naprawdę nie żyje zanim umrą”
[Refren]
Chciałbym móc zrobić to wszystko jeszcze raz
Tylko spotkałbym cię, gdy miałem 10 lat
Byłbym o wiele lepszy z moim najlepszym przyjacielem
Chciałbym móc zrobić to wszystko jeszcze raz
Tylko spotkałbym cię, gdy miałem 10 lat
Byłbym z tobą o wiele lepszy
[Refren]
Czy to było niebo czy piekło?
Trudno powiedzieć
Ale chyba mieszkałem w obu
Piękno łamie mi serce
Bojąc się ciemności
Bojąc się dorosnąć
Bo musiałbym zostawić mamę
Po prostu żałuję, że nie miałem cię przy sobie
[Zwrotka 5]
Żałuję, że nie mogę powiedzieć, że miałam dobre dzieciństwo
Chyba mam jakieś wspomnienia z biegania po lesie
I zdaje mi się, że nawet zbudowałem sobie domek na drzewie
Ale nie mogę znaleźć zdjęcia, na którym uśmiecham się bez zębów
[Zwrotka 6]
Szkoda, że nie słuchałem bardziej tego, co powiedział dziadek
Ale chyba rozumiem sedno
Bo od czasu do czasu słyszę go w mojej głowie
A on mówi, że powinienem mierzyć wysoko
„Bo 99 procent ludzi nigdy tak naprawdę nie żyje zanim umrą”
[Refren]
Chciałbym móc zrobić to wszystko jeszcze raz
Tylko spotkałbym cię, gdy miałem 10 lat
Byłbym o wiele lepszy z moim najlepszym przyjacielem
Chciałbym móc zrobić to wszystko jeszcze raz
Tylko spotkałbym cię, gdy miałem 10 lat
Byłbym z tobą o wiele lepszy
Chciałbym móc zrobić to wszystko jeszcze raz
Tylko spotkałbym cię, gdy miałem 10 lat
Byłbym o wiele lepszy z moim najlepszym przyjacielem
Chciałbym móc zrobić to wszystko jeszcze raz
Tylko spotkałbym cię, gdy miałem 10 lat
Byłbym z tobą o wiele lepszy
Komentarze (0)