
Tekst piosenki
[Verse 1]
I was in the mid-air when you called me up to say
You had left for Rome when the body wasn’t whole that day
Like a broken bird, we wrote to make your heart sing [?]
This replay on the ground, so I know you won’t be found anyway
[Chorus]
Look in the mirror
Look in the mirror
Look in the mirror
Look in the mirror
[Verse 2]
I thought I saw you there, with black ribbons in your hair in the morning
And it was more dramatic, but I forget the day it dawned
Erked myself around to truths, you can’t be found anymore
'Cause we all think our lives will be longer than they are
[Bridge]
Take off your mask [?]
And [?]
[?]
Then look in the mirror
[?]
Then look in the mirror
Then look in the mirror
Then look in the mirror
[Chorus]
Look in the mirror
Look in the mirror
Look in the mirror
Look in the mirror
Look in the mirror
Look in the mirror
Look in the mirror
Look in the mirror
You were always in my heart I swear
And if you go I’ve learnt my [?]
You were always in my heart night and day
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Flutter” jest utworem pochodzącym z wydanego 17 czerwca 2022 roku siódmego albumu studyjnego brytyjskiego zespołu rockowego Foals, zatytułowanego „LIFE IS YOURS.” Wydawnictwo jest następcą dwuczęściowego projektu „Everything Not Saved Will Be Lost” z 2019 roku. Album promowały trzy wcześniej wydane single: „Wake Me Up” z 4 listopada 2021 roku, wydany 10 lutego 2022 roku „2am” oraz udostępniony 1 kwietnia 2022 roku utwór „Looking High.”
Trzymając się konwencji nocy spędzanej z przyjaciółmi w klubie, imprezując, to „Flutter” jest momentem w którym Foals schodzą z parkietu, stają przy barze i obserwują to, co dzieje się dookoła nich. Sam utwór opowiada o tym, jak mężczyzna zostaje opuszczony przez ukochaną, która przekonana o braku uczuć ze strony mężczyzny, wyjechała do Rzymu. Philippakis przyrzeka, że jego czyny mogły nie pokazywać tego, co zawsze było w jego sercu, ale jego zdaniem kobieta także postąpiła nie fair, kiedy odeszła bez słowa pożegnania czy wyjaśnienia.
W jednym z wywiadów lider Foals, Yannis Philippakis, wypowiedział się na temat całego projektu studyjnego: „Album nazywa się 'Life Is Yours.’ Jest to tekst i sentyment, który jest wyraźny na albumie i przewija się przez wiele utworów na albumie i po prostu wydawało się, że jest to właściwy tytuł. To było po prostu duże, hojne i optymistyczne. I po prostu wydawało się, że to właściwa wiadomość do wysłania po ostatnich kilku latach i po prostu idealnie podsumowuje klimat płyty, a następnie zachęca by wykorzystać każdy kolejny dzień. Życzymy miłego spędzenia czasu z przyjaciółmi i doceniaj każdą chwilę. Więc to jest to. 'Life Is Yours.'”
„[…] Tworząc go, myśleliśmy o imprezach, nocach klubowych i pijaństwie w autobusie o drugiej nad ranem, próbując wrócić do domu. Wszystko to: podekscytowanie przed wyjściem, spotkanie z przyjaciółmi, szalone porzucenie i zabawa do białego rana, zostało ze sobą wymieszane. Ten album jest takim młodzieńczym nadmiarem wszystkiego dookoła.”












Komentarze (0)