
Tekst piosenki
[Chorus]
I thought that I was dreaming
When you said you loved me
It started from nothing
I had no chance to prepare
I couldn’t see you coming
It started from nothing
I could hate you now
It’s quite alright to hate me now
Cause we both know that deep down
The feeling still deep down is good
[Verse 1]
If I could see through walls
I could see you’re faking
If you could see my thoughts
You would see our faces
Safe in my rental like an armored truck back then
We didn’t give a fuck back then
I ain’t a kid no more
We’ll never be those kids again
We’d drive to Syd’s, had the X6 back then
Back then
No matter what I did
My waves wouldn’t dip back then
Everything sucked back then
We were friends
[Chorus]
I thought that I was dreaming
When you said you loved me
It started from nothing
I had no chance to prepare
I couldn’t see you coming
It started from nothing
I could hate you now
It’s quite alright to hate me now
Cause we both know that deep down
The feeling still deep down is good
[Verse 2]
In the halls of your hotel
Arm around my shoulder so I could tell
How much I meant to…meant it sincere back then
We had time to kill back then
You ain’t a kid no more
We’ll never be those kids again
It’s not the same, ivory’s illegal
Don’t you remember?
I broke your heart last week
You’ll probably feel better by the weekend
Still remember, had you going crazy
Scream my name
The feeling deep down is good
[Chorus]
I thought that I was dreaming
When you said you loved me
It started from nothing
I had no chance to prepare
I couldn’t see you coming
It started from nothing
I could hate you now
It’s quite alright to hate me now
Cause we both know that deep down
The feeling still deep down is good
[Outro]
All the things I didn’t mean to say
I didn’t mean to do
There were things you didn’t need to say
You didn’t need to…need to
I could dream all night
Dream all night
I could drive all night
Drive all night
Dreaming, dreamin’
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W piosence Frank opowiada o dojrzewaniu, zmianach, które zachodzą w człowieku wraz z upływem czasu, o błędach, które popełniamy w tym okresie. Być może nawiązuje tutaj do swojej pierwszej miłości, o której pisał kiedyś w liście zamieszczonym na jednym z portali społecznościowych. W słowach piosenki opisuje nieudany związek, w którym coś ewidentnie się nie udało. Zakochana w sobie para nie była najwidoczniej gotowa na poważną relację.
Ocean zwraca się do dziewczyny, która miała mu wyznać miłość. Zrobiła to dla niego niespodziewanie i sprawiła, że – zamiast się otworzyć – jeszcze bardziej zamknął się w sobie. Wie, że źle zrobił i że kobieta ma prawo do nienawiści względem niego. Jednocześnie próbuje uświadomić ją, że przecież, tak naprawdę, wciąż obydwoje żywią do siebie wielkie uczucie.
Wraz z rozwojem tekstu okazuje się, że dziewczyna, o której mówi Frank nie była z nim szczera. Ba, nie była nawet szczera w stosunku do samej siebie i oszukiwała się, że faktycznie czuje coś do muzyka. A on, po tych wszystkich doświadczeniach, nie jest już tak odporny na krzywdę jak niegdyś. Kiedyś nic go nie ruszało, nic nie mogło go złamać. Dziś jego uczucia są znacznie wrażliwsze. Dziś para dorosła, nie jest już tak niewinna i radosna jak kiedyś. I wie, że po prostu nie było im dane stworzyć związku. Wraz z wiekiem przyszło bowiem oddzielenie.













Komentarze (0)