Tekst piosenki
[Intro]
Some nights, I stay up cashing in my bad luck; some nights, I call it a draw
Some nights, I wish that my lips could build a castle
Some nights, I wish they’d just fall off
But I still wake up, I still see your ghost
Oh Lord, I’m still not sure what I stand for
What do I stand for? What do I stand for?
Most nights, I don’t know anymore…
[Verse 1]
This is it, boys, this is war – what are we waiting for?
Why don’t we break the rules already?
I was never one to believe the hype – save that for the black and white
I try twice as hard and I’m half as liked, but here they come again to jack my style
And that’s alright; I found a martyr in my bed tonight
She stops my bones from wondering just who I am, who I am, who I am
Oh, who am I? Oh, who am I?
[Hook]
Some nights, I wish that this all would end
Cause I could use some friends for a change
And some nights, I’m scared you’ll forget me again
Some nights, I always win
But I still wake up, I still see your ghost
Oh Lord, I’m still not sure what I stand for
What do I stand for? What do I stand for?
Most nights, I don’t know…
[Bridge]
So this is it? I sold my soul for this?
Washed my hands of that for this?
I miss my mom and dad for this?
No. When I see stars, when I see stars, that’s all they are
When I hear songs, they sound like a swan, so come on
Oh, come on. Oh, come on!
[Verse 2]
That is it, guys, that is all – five minutes in and I’m bored again
Ten years of this, I’m not sure if anybody understands
This one is not for the folks back home; I’m sorry to leave, mom, I had to go
Who the fuck wants to die alone all dried up in the desert sun?
[Verse 3]
My heart is breaking for my sister and the con that she called „love”
And then I look into my nephew’s eyes…
Man, you wouldn’t believe the most amazing things that can come from…
Some terrible nights
[Outro]
The other night, you wouldn’t believe the dream I just had about you and me
I called you up, but we’d both agree
It’s for the best you didn’t listen
It’s for the best we get our distance…
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Some Nights” jest opowieścią o popularności i zmęczeniu jej wpływem, co często doprowadza do ucieczki w różnej maści używki albo wpędza w depresję.
Według autora tekstu, szczęście jest podobne do hazardu — raz ryzykujesz i wygrywasz, a raz przegrywasz, smak porażki czując przez kilka długich dni. Muzycy pragną wydostać się na powierzchnię sławy, aby ich teksty doprowadziły go do bogactwa i sukcesu. Sam „zamek” może być także punktem odniesienia dla stabilności i bezpieczeństwa, które chcą dla siebie uzyskać za sprawą pieniędzy. Odciąć się od codziennych problemów.
Niestety, w niektóre noce, zmęczony sławą oraz brakiem życia prywatnego artysta po prostu ma tego dosyć, najchętniej odcinając się od całego tego świata, tak jak izolując od tego swoich bliskich, chcąc dla nich dobrze. W dzisiejszym świecie muzyka działa dwojako — z jednej strony gramy dla sztuki i pozostajemy w podziemiu, nie sprzedając zbyt wiele płyt albo sprzedając się, jak markę, zarabiając na niej miliony, jednak grając zwykle to, co inni chcą słyszeć. W wielu momentach życia artyści, którzy stali się sprzedawcami własnej duszy, chcieliby zrobić coś, aby czcić muzykę, nie kult pieniądza, jednak po prostu się im na to nie pozwala.
Muzycy jak męczennicy, mają swe przekonania i walczą za nie do śmierci. W przypadku zespołu Fun., jak i wielu naprawdę wielkich sław, ich ideologia nie znika — zostaje zasypaną górą złota, przez którą trudno zauważyć to, co naprawdę się liczy.
Komentarze (0)