
Tekst piosenki
[Verse 1: Soyeon]
Hey ex-boyfriend (Hey, ex)
자꾸 인스타 염탐하던데 (Uh, hmm-mm, uh)
You hope to get back? (Get back?)
알겠지만 my life is perfect
[Pre-Chorus: Minnie, Yuqi, Soyeon]
Right after world tour, magazines, radio, CF까지
몸이 백 개도 모자랄 거 같아-ah-ah (Ah-ah, ah-ah)
이젠 내가 널 얼마큼
사랑했었던지도 forgot it (Yeah)
[Chorus: Miyeon, Yuqi, Soyeon]
Now I’m amazing I feel crazy
아주 멋진 삶을 찾은
지금 내게 푹 빠진 것 같아, ah
Wanna be married? It was crazy
아주 멋진 사랑 따위를 바랐다니
정말 미쳤지 말이야 (Crazy)
Thanks, breaking up the love
[Refrain: Soyeon, Shuhua, Minnie]
Love, love, love
Lo-lo-lo-love, love, love
Lo-lo-lo-love, love, love
Lo-lo-lo-love (Okay)
I’m lucky, lost the love, love, love
Lo-lo-lo-love, love, love
Lo-lo-lo-love, love, love
Lo-lo-lo-love (Okay)
Thanks, breaking up the love
[Verse 2: Minnie, Shuhua]
Back in those days
밤을 새도록 울곤 했지
I lived in my dream
후회하게 만들려 했지 (Mm-mm-mm)
[Pre-Chorus: Soyeon, Minnie]
뭐 들었겠지, 그래 „TOMBOY,” 이제 „Nxde”까지
내가 봐도 참 대단한 것 같아-ah-ah (Ah-ah, ah-ah)
이젠 널 뺏어간 그 언닐 마주친다 해도
Anyway (Yeah)
[Chorus: Miyeon, Yuqi, Minnie]
Now I’m amazing I feel crazy
아주 멋진 삶을 찾은
지금 내게 푹 빠진 것 같아, ah
Wanna be married? It was crazy
아주 멋진 사랑 따위를 바랐다니
정말 미쳤지 말이야 (Crazy)
Thanks, breaking up the love
[Refrain: Minnie, Shuhua, Yuqi]
Love, love, love
Lo-lo-lo-love, love, love
Lo-lo-lo-love, love, love
Lo-lo-lo-love (Okay)
I’m lucky, lost the love, love, love
Lo-lo-lo-love, love, love
Lo-lo-lo-love, love, love
Lo-lo-lo-love
Thanks, breaking up the love
[Bridge: Minnie, Miyeon, Soyeon]
I’m lucky, found my love, love, love
다시는 그날 그때처럼 날 울리지 않을
멋진 애인도 나 생긴 것 같아-ah-ah
고마워 진짜 사랑을 넌 찾게 해줬어
My love is (Guess who?)
That’s me, she’s my love
[Refrain: Soyeon, Shuhua, Minnie]
Love, love, love
Lo-lo-lo-love, love, love
Lo-lo-lo-love, love, love
Lo-lo-lo-love (Okay)
I’m lucky, lost the love, love, love
Lo-lo-lo-love, love, love
Lo-lo-lo-love, love, love
Lo-lo-lo-love (Okay)
Thanks, this is my 'I love’
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„LOVE” to utwór pochodzący z wydanego 17 października 2022 roku piątego rozszerzonego wydawnictwa studyjnego południowokoreańskiego popowego zespołu kobiecego (G) I-DLE. Wydawnictwo noszące tytuł „I Love” ukazało się nakładem wytwórni CUBE Entertainment w której zakontraktowane są dziewczyny.
Grupa od momentu powstania utrzymuje swoją reputację jako idolek, które swoje osiągnięcia mogą przypisać wyłącznie sobie i swojej pracy. Trzy członkinie Zespołu wzieły czynny udział w pisaniu tekstów i kompozycji wszystkich sześciu utworów z albumu „I Love.” Liderka Jeon So-yeon skomponowała i zaaranżowała utwór tytułowy oraz była współautorką każdej piosenki wydanej w ramach projektu. Natomiast Minnie i Song Yuqi skomponowały pozostałe cztery utwory.
W utworze „LOVE” Soyeon, Miyeon, Minnie, Yuqi oraz Shuhua poruszają temat samoakceptacji i potrzeby zrozumienia oraz pokochania w pierwszej kolejności siebie, zanim zdecydujemy się na obdarzenie uczuciami drugiej osoby. Zostało to pokazane na przykładzie nieudanej relacji, w wyniku której kobieta została zraniona, ale jej zawód miłosny był także bodźcem, który popchnął ją do odnalezienia jej „prawdziwego ja”, walczenia o siebie i swoje przekonania, pokochania siebie, a ostatecznie także niestrudzonego dążenia do spełnienia marzeń.
W jednym z wywiadów Soyeon mówiła o głównym przesłaniu stojącym za albumem „I Love”: „Wolałabym być nienawidzona za to, kim jestem, niż być kochaną za to, kim nie jestem, to główne przesłanie, które chcę przekazać. […] Podobnie jak nasz poprzedni album, ten ma przełamać stereotypy: 'Nawet gdybyś przestał mnie kochać, wybrałabym to, kim jestem.'”











Komentarze (0)