
Tekst piosenki
[Verse 1]
I need an alarm system in my house
So I know when people are
Creeping about
These people are
Freaking me out (these days)
It’s getting hectic everywhere that I go
They won’t leave me alone
There’s things they all wanna know
I’m paranoid of all the people I meet
Why are they talking to me?
And why can’t anyone see
[Chorus]
I just want to live
Don’t really care about the things that they say
Don’t really care about what happens to me
I just want to live
Just want to live [x6]
[Verse 2]
I rock a
Lawsuit when I’m going to court
A white suit when I’m getting divorced
A black suit at the funeral home
And my birthday suit when I’m home alone
Talking on the phone
Got an interview
With the Rolling Stone
They’re saying
„Now you’re rich and
Now you’re famous
Fake-ass girls all know your name and
Lifestyles of the rich and famous
Your first hit aren’t you ashamed?”
Of the life [x2]
Of the life we’re living
[Chorus]
I just want to live
Don’t really care about the things that they say
Don’t really care about what happens to me
I just want to live
[Verse 3]
Stop your messing around boy
Better think of your future
Better make some good plans boy
Said everyone of my teachers
Lookout
You better play it safe
You never know what hard times will come your way
We say
Where we’re coming from
We’ve already seen
The worst that this life can bring
Now we expect it everywhere that we go
All the things that they say
Yeah we already know
[Chorus]
I just want to live
Don’t really care about the things that they say
Don’t really care about what happens to me
Just want to live [x3]
[Outro]
I just want to live
Just want to live [x3]
I just want to live
Just want to live [x3]
Don’t really care about the things that they say
Just want to live [x3]
Don’t really care about what happens to me
I just want to live
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Gdy muzycy z Good Charlotte zaczynali dopiero swoją karierę nabijali się ze wszystkich celebrytów i gardzili ich stylem życia. Gdy jednak przebili się do mainstreamu pojawiło sie wiele głosów krytyki, oskarżających ich o hipokryzję. „I Just Wanna Live” jest odpowiedzią na tę falę nienawiści.
Joel przyznaje, że może i zespołowi udało się osiągnąć sukces i mogą sobie teraz pozwolić na trochę luksusu, jednak nie zapomnieli, skąd pochodzą. W swoim życiu zobaczyli już bardzo wiele złego i wcale nie uważają, że ich sława będzie trwała wiecznie. Dlatego właśnie autor ma w nosie to, co sądzą o nim inni ludzie.
Chce po prostu móc żyć, nieważne, czy bogaty, czy biedny. W końcu dalej jest człowiekiem, popełnia takie same błędy jak kiedyś. Ma dość tego, że na każdym kroku jest oceniany, a jego poczucie prywatności już praktycznie nie istnieje. Taka jest cena sukcesu. Nie zamierza jednak się żalić. Po prostu będzie szedł dalej, a jeśli hejterzy dalej zamierzają hejtować, to niech sobie to robią.











Komentarze (0)