GOT the beat - Goddess Level - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: GOT the beat, Dsign Music
Album:: Stamp On It
Gatunki:: K-Pop, Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Intro: BoA]
Yuh

[Verse 1: Seulgi, Hyoyeon, Taeyeon, Wendy]
퍼질 대로 퍼진 이미 너덜너덜한 gossips
귀에 박히지도 않아 네 하찮은 잡음
먼질 털고서 옷을 매만져 어딜 매달려
치워봐 퉤 퉤 던져, ooh
난 두꺼운 갑옷 필요 없어
So take it away
작은 흔들림도 하나 없어
그 누구라도 못 뚫지

[Verse 2: Karina, BoA]
작은 네가 보지 못할 위치
목을 꺾어 봐도 모자라는 높이
넌 못 보는 경치 난 즐기고 있지
자 쉽게 말해서 내 위친 신의 경지
That’s me

[Chorus: Winter, Wendy, Taeyeon, Seulgi, *Hyoyeon*]
I’m a goddess, 매 순간을 놓지 않는
완벽주의 (Na-na-na)
Not the baddie, 시선들을 다 즐기는
낭만주의 (Na-na-na)
Goddess level, goddess level, 어디서든
(*내 뒤엔 빛이 보이네*)
Goddess level, goddess level, 난 언제든

[Drop: BoA, Karina, Wendy, Karina]
I’m fully activated
I’m a goddess, I’m a, I’m a (Activated)
I’m a goddess

[Verse 3: Taeyeon, Seulgi, Wendy, Hyoyeon, (BoA)]
Everybody sees me
머리부터 발끝까지 빤히 티가 나지
셀 수 없이 다들 캐묻지
겸손하게, hm-hm, please
Billionaire (Billionaire)
Better step back (Step back)
다 놀라던데 천문학적 scale에

[Chorus: BoA, Karina, Wendy, Winter, *Seulgi*]
I’m a goddess, 매 순간을 놓지 않는
완벽주의 (Na-na-na)
Not the baddie, 시선들을 다 즐기는
낭만주의 (Na-na-na)
Goddess level, goddess level, 어디서든
(*내 뒤엔 빛이 보이네*)
Goddess lеvel, goddess levеl, 난 언제든

[Drop: Taeyeon, Hyoyeon, BoA, Karina]
I’m fully activated
I’m a goddess, I’m a, I’m a (Activated)
I’m a goddess (I’m fully activated)

[Bridge: Winter, BoA, Wendy, Taeyeon]
난 더 강인해져, ah, yeah
때론 불꽃같이 fire, yeah
두 눈 속에 깊은 desire
이런 내가 궁금하니 아이야
그 누구도 대체 못 해 I, I
All the goddess in me
And I believe in me
난 나로서 존재해 I, I

[Drop: Karina, All, Taeyeon, BoA]
I’m fully activated
I’m a goddess, I’m a, I’m a (Activated)
I’m a goddess (I’m fully activa- I’m bad)
Goddess level, goddess level (Activated)
I’m a Goddess, I’m a, I’m a

[Outro: Hyoyeon]
Yeah, yeah, yeah
I’m activated

[Intro] Yuh [Zwrotka 1] Rozprzestrzenia się jak okiem sięgnąć Plotki są już w strzępach Nie słyszę nawet twojego trywialnego hałasu Strząśnij kurz i popraw ubranie Gdzie się trzymasz? Pozbądź się tego, wyrzuć to, ooh Nie potrzebuję grubej zbroi Więc zabierz ją Ani najmniejszego poruszenia Nikt nie może tego przebić [Refren] Małe miejsce, którego nie widać Wzrost jest niewystarczający, nawet jeśli zginam szyję Cieszę się scenerią, której ty nie widzisz Mówiąc prościej Moje miejsce to królestwo Boże To ja [Pre-Chorus] Jestem boginią, perfekcjonistką, która nigdy nie odpuszcza każdej chwili (*Na-na-na*) Nie złoczyńca, romantykiem cieszącym się wszystkimi spojrzeniami (*Na-na-na*) Poziom bogini, poziom bogini gdziekolwiek Widzę światło za sobą *Zawsze jestem na poziomie bogini, na poziomie bogini* **Jestem w pełni aktywowana** [Refren] Jestem boginią, jestem, jestem (Jestem przy tobie, kochanie) Jestem boginią [Zwrotka 2] Wszyscy mnie widzą To oczywiste od stóp do głów Wszyscy zadają niezliczone pytania Pokornie, hmm-mm, proszę Miliarderka, lepiej się cofnij (Miliarderka, cofnij się) Wszyscy byli zaskoczeni astronomiczną skalą [Pre-Chorus] Jestem boginią, perfekcjonistką, która nigdy nie odpuszcza każdej chwili (*Na-na-na*) Nie złoczyńca, romantykiem cieszącym się wszystkimi spojrzeniami (*Na-na-na*) Poziom bogini, poziom bogini gdziekolwiek Widzę światło za sobą *Zawsze jestem na poziomie bogini, na poziomie bogini* **Jestem w pełni aktywowana** [Refren] Jestem boginią, jestem, jestem (Jestem przy tobie, kochanie) Jestem boginią [Bridge] Jestem silniejsza, ah, tak Czasami płonie jak płomień, tak Głębokie pożądanie w twoich oczach Jesteś mnie ciekaw? Nikt nie może mnie zastąpić, tak Cała bogini we mnie I wierzę w siebie Istnieję jako ja, ja, ja Jestem w pełni aktywowana [Refren] Jestem Boginią, jestem, jestem (Jestem przy tobie, kochanie) Jestem boginią (Jestem zła) Poziom bogini, poziom bogini (Jestem przy tobie, kochanie) Jestem Boginią, jestem, jestem [Outro] Tak, tak, tak Jestem aktywowana