Tekst piosenki
Who’s at the door now?
Sun goes down, windows wide
One step closer to the other side
I can feel what others do
Can’t stop this if I wanted to
Hey kid, what’s the plan for tomorrow?
Where will I wake up?
Hurry now boy, time won’t wait
The here and the now will separate
There are some things you cannot choose
Soul and spirit moving through
Hey kid, what’s the plan for tomorrow?
Where will I wake up?
Who’s at the door now?
(Wake up)
Two cold stones on a riverbed
Ripped and torn, cannot mend
Old white candles on a dusty porch
One flame down, another born
Hey kid, what’s the plan for tomorrow?
Where will I wake up?
Who’s at the door now?
You showed me how to breathe, but never showed me how to say goodbye
You showed me how to be, but never showed me how to say goodbye
Every page turns, it’s a lesson learned in time
You showed me how to breathe, but never showed me how to say goodbye
Try and make good with the air that’s left
Counting every minute
Living breath by breath
You showed me how to need, but never showed me how to say goodbye
You showed me how to grieve, but never showed me how to say goodbye
Every page turns, it’s a lesson learned in time
You showed me how to need, but never showed me how to say goodbye
Try and make good with the air that’s left
Counting every minute
Living breath by breath
Goodbye
Tłumaczenie piosenki
Kto jest teraz w drzwiach?
Słońce zachodzi, okna są szeroko otwarte
O krok bliżej na drugą stronę
Czuję, co robią inni
Nie mogę tego zatrzymać, nawet gdybym chciał
Hej dzieciaku, jaki jest plan na jutro?
Gdzie się obudzę?
Pospiesz się, chłopcze, czas nie będzie czekać
Tu i teraz rozdzielą się
Są rzeczy, których nie możesz wybrać
Dusza i duch poruszają się
Hej dzieciaku, jaki jest plan na jutro?
Gdzie się obudzę?
Kto jest teraz w drzwiach?
(Obudź się)
Dwa zimne kamienie na dnie koryta rzeki
Podarte i poszarpane, nie da się ich naprawić
Stare białe świece na zakurzonym ganku
Jeden płomień zgasł, kolejny się narodził
Hej dzieciaku, jaki jest plan na jutro?
Gdzie się obudzę?
Kto jest teraz w drzwiach?
Pokazałeś mi, jak oddychać, ale nigdy nie pokazałeś mi, jak się pożegnać
Pokazałeś mi, jak być, ale nigdy nie pokazałeś mi, jak się pożegnać
Każda przewracana strona to lekcja, której uczymy się w czasie
Pokazałeś mi, jak oddychać, ale nigdy nie pokazałeś mi, jak się pożegnać
Próbujesz radzić sobie z powietrzem, które zostało
Licząc każdą minutę
Żyjący z każdym oddechem
Pokazałeś mi, jak potrzebować, ale nigdy nie pokazałeś mi, jak się pożegnać
Pokazałeś mi, jak się smucić, ale nigdy nie pokazałeś mi, jak się pożegnać
Każda przewracana strona to lekcja, której uczymy się w czasie
Pokazałeś mi, jak potrzebować, ale nigdy nie pokazałeś mi, jak się pożegnać
Próbujesz radzić sobie z powietrzem, które zostało
Licząc każdą minutę
Żyjący z każdym oddechem
Żegnaj
Analiza piosenki
Udostępniony 30 maja 2023 roku utwór „The Teacher” to czwarty i ostatni singiel, po „Rescued” z 19 kwietnia 2023 roku, wydanym 17 maja 2023 roku „Under You” oraz „Show Me How” z 25 maja 2023 roku, amerykańskiego zespołu Foo Fighters pochodzący z ich jedenastego pełnowymiarowego albumu studyjnego. Wydawnictwo noszące tytuł „But Here We Are” swoją premierę odbędzie 2 czerwca 2023 roku. Album będzie następcą projektu „01020225” z 2019 roku i wydanej w 2022 roku kompilacji największych hitów FF, „The Essential Foo Fighters”.
Wydawnictwo „But Here We Are” jest pierwszym projektem Foo Fighters od czasu przedwczesnej śmierci perkusisty Taylora Hawkinsa. Album dedykowany jest Hawkinsowi, ale także Virginii Grohl – matce Dave’a, która zmarła w tym samym czasie.
Utwór „The Teacher” to główna piosenka z albumu „But Here We Are”. Dziesięciominutowemu singlowi towarzyszy video zrealizowane przez artystę i twórcę multimedialnego Tony’ego Ourslera. Piosenka skupia się postaci Hawkinsa, który w utworze staje się tytułowym nauczycielem, który nauczył narratora wielu rzeczy, ale poprzez swoją przedwczesną śmierć nie nauczył go tego jak się pożegnać z bliską osobą i zaakceptować jej nagłą nieobecność w swoim życiu.
Nowy album został zapowiedziany przez Grohla i Foo Fighters poprzez udostępnioną w mediach wiadomość do fanów – „[…] Foo Fighters powstało 27 lat temu, aby reprezentować uzdrawiającą moc muzyki i kontynuację życia. A przez ostatnie 27 lat nasi fani zbudowali ogólnoświatową społeczność, oddany system wsparcia, który pomógł nam wszystkim wspólnie przejść przez najmroczniejsze czasy. Miejsce, w którym możemy dzielić się naszą radością i bólem, naszymi nadziejami i obawami, a także dołączyć do wspólnego chóru życia poprzez muzykę”.
„Bez Taylora nigdy nie bylibyśmy tym zespołem, którym byliśmy – a bez Taylora wiemy, że w przyszłości będziemy innym zespołem. Wiemy również, że wy, fani, znaczyliście tyle samo dla Taylora, co on dla was, i wiemy, że kiedy znów się zobaczymy – a wkrótce to nastąpi – będzie tam duchowo z nami wszystkimi każdego wieczoru”.
Projekt „But Here We Are” to artystyczny powrót Foo Fighters po roku pełnym strat, osobistej introspekcji i słodko-gorzkich wspomnień. Materiał, który znajdzie się na albumie jest niezwykle szczerą i surową emocjonalną odpowiedzią na wszystko, przez co ostatnio przeszli członkowie Zespołu. Jak podkreślał Dave Grohl, krążek jest też świadectwem uzdrawiającej mocy muzyki, przyjaźni i więzi rodzinnych. Na krążku przeważają emocje takie jak wściekłość i smutek, ale także akceptacja i spokój.
Komentarze (0)