
Tekst piosenki
[Pre-Chorus]
These merchants of paradise
Come say what you will
You sellers of God’s creation
No longer free
[Chorus]
These merchants of paradise
You plant your signs in the minds of children
The ones that don’t know the names of their gods
You merchants of paradise
Somebody going to let them live their lives in peace
[Pre-Chorus]
You merchants of paradise
Come say what you will
You sellers of God’s creation
No longer free
[Chorus]
These merchants of paradise
You plant your minds in the minds of children
The ones that don’t know the games of the gods
You merchants of paradise
Somebody going to let them live their lives in peace
[Verse]
Someday they’ll go free
And they’ll turn to the sun
When they go free
When they say to the sun
When they go free
They will say, „Where were you?”
They’ll talk to the sun
And they’ll say, „Where were you?”
They’ll turn their face to the sun
They will say, „Where were you? Where were you?”
They’ll cry to the sun
„Where were you? Where were you?”
[Outro]
When they go free
When they go free
When they go free
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Sam Smith zaprosił mnie na wydarzenie War Child. Chodzi o młodych, dzieci, które są wykorzystywane: myślę o tym, jak są wykorzystywane na wojnie jako pionki w grze. Może to również odnosić się do innych kontekstów.
Zabierz mnie do uciśnionych, samotnych, głodnych. To zasługuje na podniesienie. Muzycznie jest to trudne – brzmi, jakbyś usłyszał coś słodkiego, ale jest coś negatywnego, o czym mówię. Kiedy pisałem tę piosenkę, czułem się, jakbym był prawnikiem na sali sądowej, rozmawiałem z ławą przysięgłych i stąd pochodzą teksty.
A pod koniec piosenki, oburzenie, które mam wobec nas wszystkich. Kiedy dzieci przeszły przez poniżające rzeczy na wojnie lub cokolwiek innego, porozmawiamy o nich i przeczytamy ich książki 20 lat później. Ale co teraz z tym zrobimy?”.











Komentarze (0)