Gretchen Wilson - All Jacked Up - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Gretchen Wilson, John Rich, Mark Wright, Vicky McGehee
Album:: All Jacked Up
Gatunki:: Country
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1:]
Five of the PM rolls around
There’s a little old joint outside of town
I only got time for a couple of beers
And a jukebox song ringing in my ears

The next you know
The bartenders pouring
Shots are flowing
Got me stoning
All I really know is that I should be going
But I’m soaking up the moment

[Chorus:]
I’m all jacked up
All jacked up
Don’t believe I’ve ever had this much
One thing I’ve learned when you get tore up
Time sure flies
When you’re all jacked up

[Verse 2:]
It was getting mighty close to nine o’clock
What the hell
I have one more shot

Then I winked at a boy at the end of the bar
Guess I mighta musta gone a little too far
Cause a big 'ol girl walked outta the blue

Ten foot, two
With a bad attitude
Stepped right up
And knocked out my tooth
Guess I had it coming I deserved the due

[Chorus:]
Cause I was all jacked up
All jacked up
Don’t believe I’ve ever had this much

One thing I’ve learned when you get tore up
Don’t start no stuff
When you’re all jacked up

[Bridge:]
Don’t have to go home
But you can’t stay here
That’s what they said when I got my last beer

[Verse 3:]
Oh my God, it’s 2:00
I can’t find my keys and my trucks locked
So I grabbed a tire tool
And I broke my window

Hurt my elbow
Got me in though
Two foot later
Backed into the light pole
All the town folk got a good show

[Chorus:]
All jacked up
All jacked up
Don’t believe I’ve ever had this much

One thing I’ve learned when you get tore up
Don’t drive your truck
When you’re all jacked up

Jacked up
(All jacked up, all jacked up)
Ooh, oooh, oooooh

One thing I’ve learned when you get tore up
Don’t start no stuff
When you’re all jacked up

One thing I’ve learned when you get tore up
Don’t drive your car
Don’t start no stuff in no bar
Hell
I wouldn’t even tell anybody where you are
When you’re all jacked up

All jacked up
All jacked up
All jacked up

Yeah, yeah, yeah, yeah

[Zwrotka 1] Dochodzi piąta po południu Za miastem jest taki jeden stary bar Mam niewiele czasu, tylko na kilka piw W moich uszach rozbrzmiewają już dźwięki szafy grającej Chwilę później Barman leje alkohol Jeden szot za drugim Jest mi coraz weselej Wiem, że powinnam już wychodzić, Ale wciągnęła mnie tak chwila [Refren] Sponiewierałam się Sponiewierałam Nie wierzę, że tyle wypiłam, Ale jednego mnie to nauczyło Czas bardzo szybko leci, Gdy jest się w takim stanie [Zwrotka 2] Jest już prawie dziewiąta Jakim cudem? Piję kolejnego szota Puszczam oczko chłopakowi z końca baru Ale chyba posunęłam się za daleko Bo nagle pojawia się przede mną jakieś wielkie babsko Ma chyba ze trzy metry I jest wkurzona Bez ostrzeżenia uderza mnie w twarz Wybiła mi ząb Chyba mogłam się tego spodziewać, chyba sobie na to zasłużyłam [Refren] Bo się sponiewierałam Sponiewierałam Nie wierze, że tyle wypiłam Ale jednego mnie to nauczyło W nic się nie angażuj Kiedy już się sponiewierasz [Przejście] Nie musisz iść do domu, Ale nie możesz tu zostać Tak mi powiedzieli przy ostatnim piwie [Zwrotka 3] O mój boże, już druga w nocy Nie mogę znaleźć kluczyków, Biorę więc łom I wybijam szybę Skaleczyłam się w łokieć, Ale udało mi się wejść do środka Pół metra dalej Cofając, wjechałam w latarnię Mieszkańcy miasteczka mieli niezły ubaw [Refren] Sponiewierałam się Sponiewierałam się Nie wierzę, że tyle wypiłam Ale jednego mnie to nauczyło Nie wsiadaj do auta Jeśli się tak sponiewierasz Sponiewierałam się (Sponiewierałam się, sponiewierałam) Ooch, ooch, ooooch Ale jednego mnie to nauczyło W nic się nie angażuj Kiedy się tak sponiewierasz Ale jednego mnie to nauczyło Nie wsiadaj do auta Nie angażuj się w romanse w barze Cholera Nie powiem nikomu gdzie jesteś Kiedy się tak sponiewierasz Sponiewierałam się Sponiewierałam się Sponiewierałam się Tak, tak, tak, tak