Tekst piosenki
[Intro]
Oh my love, I’ll wait
I have been waiting here all day
And I want to be right now with you
When you and I were being loved
[Chorus]
Oh my love, I am low
'Cos you are asking me to go
And I know I am holding onto dust
But my heart is telling me I’m right
[Hook]
Take my hand if you care
I can be your girl
You’ll be my man
But you don’t love me anymore
And I’ve never felt so broken up before
(I am well, I am well, I am well)
[Verse 1]
Ooh, baby darling
I will wait before
Ooh, baby darling
I will wait before
[Verse 2]
Ooh, long night
I will wait before
Ooh, every night
I will wait before, before
[Bridge]
I die, I die, I die, I
[Chorus]
[Hook]
[Outro]
Da da da da da da
Tłumaczenie piosenki
[intro]
Och kochanie, poczekam
Czekałam tu cały dzień
A teraz chcę być z tobą
Wtedy kiedy byliśmy zakochani
[refren]
Och kochanie, nisko upadłam
Bo prosisz, żebym odeszła
I wiem, że trzymam się popiołów
Ale moje serce mówi mi, że mam rację
[refren]
Weź moją dłoń, jeżeli ci zależy
Mogę być twoją dziewczyną
Będziesz moim mężczyzną
Ale ty mnie już nie kochasz
A ja nigdy nie czułam się taka opuszczona
(wszystko w porządku, wszystko w porządku, wszystko w porządku)
[zwrotka 1]
Och kochanie, skarbie
Będę czekać zanim
Och kochanie, skarbie
Będę czekać zanim
[zwrotka 2]
Och długa noc
Będę czekać zanim
Och każdej nocy
Będę czekać zanim, zanim
[bridge]
Umrę, umrę, umrę
[refren]
[hook]
[outro]
Da da da da da
Analiza piosenki
Grimes napisała tę piosenkę o swoim byłym chłopaku, teraz przyjacielu, Majical Cloudz, którego prawdziwe nazwisko brzmi Devon Welsh. Claire i Devon zaczęli spotykać się w 2009 roku, a trzy lata później na początku 2012 roku postanowili zakończyć związek.
Grimes staje się zdesperowana, ale wciąż ma nadzieję, że pewnego dnia do niej przyjdzie. Tęskni za nim i chwilami spędzonymi razem. Jej kochanek prosi ją, by odeszła, nigdy do niej nie wróci.
Wokalistka próbuje powstrzymać to, co zostało utracone między nimi. Dokonuje interesującego rozróżnienia między rozumem, a emocjami. Nie chce, aby jeden element wpływał na drugi, ponieważ to rozkojarza jedynie zmysły i prowadzi donikąd. Doskonale wie, że wszystko zostało zakończone, ale czuje, że mogą nadal mieć szansę. Walka o miłość jeszcze się nie skończyła.
Komentarze (0)