Tekst piosenki
[Verse 1]
Thinking of her all of my life
On and on
Now I go down
[Hook]
Nightmare in the field
Nightmare in the field
[11x]
[Chorus]
Thinking of her
Baby that won’t go
Now I go slow
[4x]
[Verse 2]
Thinking of her
All my life
Now I go down
[4x]
[Chorus 4x]
[Verse 2 5x]
Tłumaczenie piosenki
[zwrotka 1]
Całe życie o niej myślę
Wciąż i wciąż
Teraz opadam
[hook]
Koszmar w polu
Koszmar w polu
[x11]
[refren]
Myślę o niej
Kochanie, to nie minie
Teraz robię to powoli
[x4]
[zwrotka 2]
Całe życie o niej myślę
Wciąż i wciąż
Teraz opadam
[x4]
[refren x4]
[zwrotka 2 x5]
Analiza piosenki
„World ♡ Princess” opowiada o najlepszym przyjacielu Claire Boucher, który zmarł, gdy byli w liceum. Piosenka pojawia się na drugim studyjnym albumie Grimes, „Halfaxa”. Powstał także „World Princess Pt. II „, który został umieszczony na jej czwartym albumie, „Art Angels”.
Grimes nie jest w stanie zapomnieć o tym, co się wydarzyło. Zawsze będzie pamiętać o swoim przyjacielu, który był dla niej wszystkim. Takie wydarzenie powoduje, że wpada w stan smutku i niejasności. Grimes odnosi się do koszmaru i smutku panującego w jej głowie i sercu.
Mówi, że nie ma sensu przemyślenia, nadmiernej analizy, zwłaszcza jeśli nic nie można zrobić. Próbuje więc uwolnić myśli i dać im się swobodnie rozwijać. Próbuje pocieszyć się powtarzaniem tych myśli, mając nadzieję, że jeśli rzuci je w kąt, wszystko stanie się prostsze.
Komentarze (0)