Tekst piosenki
This is a liars’ box
Where anyone can speak
Take orders and go
March swiftly
Combustible
With pointed hands
And it sees you
Outside of its hawks eye
Droplets from an aircraft
Onto a city of paper
Burning
A gust of lust blew it out
But the arcade is in your shades
Mirrors on 62nd Street
Summons of a glass
In a sad sad heaven
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Liars’ Box” to dość enigmatyczny kawałek. Pollard unika tutaj konkretyzowania, dając nam zamiast tego dość abstrakcyjny, nieco tajemniczy tekst, który na pierwszy rzut oka może nie być prosty do zinterpretowania. Kluczem do zrozumienia o czym śpiewa autor może być sam tytuł tej piosenki. Tym „pudełkiem kłamców” może być jedno z najpotężniejszych współczesnych mediów – telewizja.
Patrząc na tekst w takim kontekście otrzymujemy piosenkę opowiadającą o zagrożeniach, jakie niesie za sobą zbytnie ufanie w to, co widzimy i słyszymy patrząc w ekran. Fałszywe informacje, stronniczo przedstawiane fakty, manipulowanie danymi, przekłamywanie prawdy – to wszystko dzieje się przecież każdego dnia, w praktycznie każdym kraju.
Media są straszliwą bronią, mogącą kształtować ludzkie umysły, pokazując w co wierzyć, jak myśleć i co uważać za słuszne. Ta władza niestety wykorzystywana jest nie zawsze w szlachetny sposób, co zdaje się dostrzegać tutaj wokalista. Trudno czasami oddzielić przez to to rzeczywistość od kłamstw, a taki układ rzeczy jest przecież bardzo niebezpieczny.
Komentarze (0)