Tekst piosenki
[Intro: HONNE]
Let’s just say the world ended a week from now
What would you do? What would you do?
[Verse 1: HONNE]
Let’s just say the world ended a week from now
What would you do? What would you do?
Only seven days that we’re counting down
Do you know who you’d pull up close to you?
[Pre-Chorus: HONNE]
Why not tell somebody you love them before it’s too late?
Why not tell somebody you love them ’cause it cannot wait?
Just tell somebody you love them before it’s too late
'Cause you’re running out of time, don’t wait another day
[Chorus: HONNE]
Tell them that they are all you think about, yeah
Tell them that life’s no good without, and with
Nothing left to lose, nothing left to prove
Are you gonna tell the truth? Ooh
What would you do?
[Verse 2: Pink Sweat$ & HONNE]
They say a smile can really brighten your night, we’re
Stuck on this rock together, rockin’ for life, yeah
This music jammin’, I’m just here for the vibe
I’ma tell someone I love ‘em tonight
[Pre-Chorus: HONNE]
Why not tell somebody you love them before it’s too late?
Why not tell somebody you love them ’cause it cannot wait?
Just tell somebody you love them before it’s too late
'Cause you’re running out of time, don’t wait another day
[Bridge: HONNE]
Look your lover in the eyes and tell her, tell her
I’ll be with you by your side forever, forever
[Guitar Solo]
[Chorus: HONNE]
Tell them that they are all you think about, yeah
Tell them that life’s no good without, and with
Nothing left to lose, nothing left to prove
Are you gonna tell the truth? (Tell, tell ya) Ooh
What would you do? Yeah (What would you do?), and with
Nothing left to lose, nothing left to prove
Are you gonna tell the truth? Ooh
What would you do?
Tłumaczenie piosenki
[Intro]
Powiedzmy, że świat skończył się za tydzień od teraz
Co byś zrobił? Co byś zrobił?
[Zwrotka 1]
Powiedzmy, że świat skończył się za tydzień od teraz
Co byś zrobił? Co byś zrobił?
Tylko siedem dni, które odliczamy
Czy wiesz, kogo byś przyciągnął bliżej siebie?
[Pre-Chorus]
Dlaczego nie powiedzieć komuś, że go kochasz, zanim będzie za późno?
Dlaczego nie powiedzieć komuś, że go kochasz, bo to nie może czekać?
Po prostu powiedz komuś, że go kochasz, zanim będzie za późno
Bo kończy ci się czas, nie czekaj kolejnego dnia
[Refren]
Powiedz im, że są wszystkim, o czym myślisz, tak
Powiedz im, że życie nie jest dobre bez, i z
Nie pozostało nic do stracenia, nic do udowadniania
Powiesz prawdę? Ooh
Co byś zrobił?
[Zwrotka 2]
Mówią, że uśmiech może naprawdę rozjaśnić twoją noc, my
Utknęliśmy razem na tej skale, bujamy się na całe życie, yeah
Ta muzyka jamowanie, jestem tu tylko dla wibracji
Dziś wieczorem powiem komuś, że go kocham
[Pre-Chorus]
Dlaczego nie powiedzieć komuś, że go kochasz, zanim będzie za późno?
Dlaczego nie powiedzieć komuś, że go kochasz, bo to nie może czekać?
Po prostu powiedz komuś, że go kochasz, zanim będzie za późno
Bo kończy ci się czas, nie czekaj kolejnego dnia
[Bridge]
Spójrz swojej ukochanej w oczy i powiedz jej, powiedz jej
Będę z tobą u twego boku na zawsze, na zawsze
[Gitarowe Solo]
[Refren]
Powiedz im, że są wszystkim, o czym myślisz, tak
Powiedz im, że życie nie jest dobre bez, i z
Nie pozostało nic do stracenia, nic do udowadniania
Powiesz prawdę? (Powiem, powiem ci) Ooh
Co byś zrobił? Tak (Co byś zrobił?), i z
Nie pozostało nic do stracenia, nic do udowadniania
Powiesz prawdę? Ooh
Co byś zrobił?
Analiza piosenki
„WHAT WOULD YOU DO?” z gościnnym udziałem Pink Sweat$ to wydanych 11 czerwca 2021 roku główny singiel brytyjskiego duetu elektronicznego HONNE, który stanowi zapowiedź trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego Duetu, zatytułowanego „LET’S JUST SAY THE WORLD ENDED A WEEK FROM NOW, WHAT WOULD YOU DO?” Wydawnictwo ukaże się 22 października 2021 roku nakładem wytwórni Atlantic Records oraz Warner Music Group.
Piosenka „WHAT WOULD YOU DO?” to pytanie skierowane do odbiorcy – „Powiedzmy, że świat skończył się za tydzień od teraz. Co byś zrobił?”, a jednocześnie pokazanie mu, że w taki lub inny sposób nie wykorzystuje wszystkich szans i nie korzysta w pełni z życia, które w każdej chwili może się skończyć – „(…) Dlaczego nie powiedzieć komuś, że go kochasz, zanim będzie za późno?/ Dlaczego nie powiedzieć komuś, że go kochasz, bo to nie może czekać?/ Po prostu powiedz komuś, że go kochasz, zanim będzie za późno/ Bo kończy ci się czas, nie czekaj kolejnego dnia (…)”
Projekt „LET’S JUST SAY THE WORLD ENDED A WEEK FROM NOW, WHAT WOULD YOU DO?” będzie następcą mixtape’u HONNE z 2020, noszącego tytuł „no song without you.” Na płycie pojawią się dwadzieścia dwa utwory, jedenaście oryginalnych utworów i każdy z nich w wersji instrumentalnej. Gościnnie na krążku wystąpią Pink Sweat$, Sofía Valdés, Khalid, Griff oraz NIKI.
Komentarze (0)