Hwa Sa - Love Is Ugly - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Hwa Sa, Jay Park (박재범), Woogie
Album:
Gatunki:: R&B
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Intro: Woogie]
Woogie, on and on

[Refrain: Jay Park]
Love is ugly sometimes
아름다울 수는 없어
Love is ugly sometimes
항상 좋을 수는 없어

[Verse 1: Jay Park]
못 할 말도 다 하고 좀 뭐 같애
너와 함께라면 baby, it’s okay
못 볼 꼴도 다 보고 좀 이상해
같이 못난 거니까 girl, it’s okay
It’s okay, yeah, it’s okay, yeah
It’s okay, it’s okay, huh
가끔씩 줬던 세상을 뺏어 부시고 싶어

[Interlude: Jay Park]
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

[Chorus: Jay Park]
째려보면서 짜증 내 sometimes (Sometimes)
옆에 있어도 등을 돌려 all night (All night)
죽도록 밉지만 너 없이 겁나
서로 흠이 많아도 너는 내 거야
다 의미 없어 쓸데없는 자존심, baby
너와 같이라면 지옥까지 따라갈게

[Refrain: Hwa Sa]
Love is ugly sometimes
아름다울 수는 없어
Love is ugly sometimes
항상 좋을 수는 없어

[Verse 2: Hwa Sa]
특별하게 해줘 넌
나를 유일하게 만들어
아프게도 하지만
너의 모든 것이 물들어
(It’s okay, it’s okay) 가끔은 날 미치게 하지만
(It’s okay, it’s okay) 오직 너뿐이란 걸
내게 집이 되어주잖아

[Chorus: Hwa Sa]
째려보면서 짜증 내 sometimes (Sometimes)
옆에 있어도 등을 돌려 all night (All night)
죽도록 밉지만 너 없이 겁나
서로 흠이 많아도 너는 내 거야
다 의미 없어 쓸데없는 자존심, baby
너와 같이라면 지옥까지 따라갈게

[Bridge: Jay Park]
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh (Oh, na-na-na-na-na)
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh (Na-na-na-na-na)
Baby, there ain’t nothing I won’t do for you, oh-oh
영원하기를 바래

[Refrain: Jay Park & Hwa Sa]
Love is ugly sometimes
아름다울 수는 없어
Love is ugly sometimes
항상 좋을 수는 없어

[Intro] Woogie, tak dalej [Refren] Miłość jest czasami brzydka Nie może być piękna Miłość jest czasami brzydka Nie zawsze może być pięknie [Zwrotka 1] Mówimy rzeczy, których nie powinniśmy Mówić do siebie i to trochę do bani Ale jeśli jestem z tobą, kochanie, to w porządku To dziwne, że pokazujemy sobie nawzajem siebie z najgorszej strony Obydwoje jesteśmy niedoskonali, więc dziewczyno, jest w porządku Jest w porządku, tak, jest w porządku, tak Jest w porządku, jest w porządku, huh Czasami chcę zniszczyć świat, który mi dałaś [Interludium] Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh Ooh-ooh-ooh-ooh [Refren] Czasami patrzysz na mnie z boku (Czasami) Nawet jeśli jesteśmy tuż obok siebie, przez całą noc odwracamy się do siebie plecami (Całą noc) Tak bardzo cię nienawidzę, ale boję się być bez ciebie Jesteśmy pełni wad, ale ty jesteś moja To wszystko jest bezużyteczne, nie ma potrzeby zachowywania mojej dumy, kochanie Pójdę z tobą, choćby do piekła [Refren] Miłość jest czasami brzydka Nie może być piękna Miłość jest czasami brzydka Nie zawsze może być pięknie [Zwrotka 2] Sprawiasz, że jestem wyjątkowa Sprawiasz, że jestem jedyna Czasami mnie ranisz Ale chodzi mi o ciebie (W porządku, w porządku) Czasami doprowadzasz mnie do szału (W porządku, w porządku) Jesteś dla mnie tym jedynym Jesteś moim domem [Refren] Czasami patrzysz na mnie z boku (Czasami) Nawet jeśli jesteśmy tuż obok siebie, przez całą noc odwracamy się do siebie plecami (Całą noc) Tak bardzo cię nienawidzę, ale boję się być bez ciebie Jesteśmy pełni wad, ale ty jesteś moja To wszystko jest bezużyteczne, nie ma potrzeby zachowywania mojej dumy, kochanie Pójdę z tobą, choćby do piekła [Bridge] Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh (Oh, na-na-na-na-na) Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh Ooh-ooh-ooh-ooh (Na-na-na-na-na) Kochanie, nie ma nic, czego bym dla ciebie nie zrobił, oh-oh Mam nadzieję, że to będzie trwało wiecznie [Refren] Miłość jest czasami brzydka Nie może być piękna Miłość jest czasami brzydka Nie zawsze może być pięknie