Tekst piosenki
[Verse 1]
Set loose from my rage
Like a bird from a cage
I guess in some kind of way
You hate to see me like that
[Pre-Chorus]
And you know
You know you’re not the only one
I said was the only one
Oh
[Chorus]
Even though
She’s got the brains to know
And a body that moves
Like there’s nowhere to go
Even though
All of your friends must know
We’re going nowhere fast
I know you’re not the only one
[Verse 2]
Be my design
Be my spirit guide
Found my body in a grave
Took a chance to steal it
And you say
Stay the same
Oh, nothing has to bе the way it was
[Chorus]
Even though
She’s got thе brains to know
And a body that moves
Like there’s nowhere to go
Even though
All of your friends must know
We’re going nowhere fast
I know you’re not the only one
[Bridge]
And you say
You know you’re not the only one
Nothing has to be the way it was
You say
Stay the same
Nothing has to be the way it was
[Chorus]
Even though
She’s got the brains to know
And a body that moves
Like there’s nowhere to go
Even though
All of your friends must know
We’re going nowhere fast
I know you’re not the only one
I know you’re not the only one
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Uwalniam się od mojej wściekłości
Jak ptak z klatki
Chyba w jakiś sposób
Nienawidzisz mnie takiego widzieć
[Pre-Chorus]
I wiesz
Wiesz, że nie jesteś jedyna
Powiedziałem, że jestem jedyny
Oh
[Refren]
Mimo, że
Ona ma mózg, żeby wiedzieć
I ciało, które się porusza
Jakby nie miało dokąd pójść
Mimo, że
Wszyscy twoi przyjaciele muszą wiedzieć
Nie zmierzamy nigdzie szybko
Wiem, że nie jesteś jedyna
[Zwrotka 2]
Bądź moim projektem
Bądź moim przewodnikiem duchowym
Znalazłaś moje ciało w grobie
Skorzystałaś z okazji, żeby je ukraść
I mówisz
Zostań taki sam
Oh, nic nie musi być takie, jakie było
[Refren]
Mimo, że
Ona ma mózg, żeby wiedzieć
I ciało, które się porusza
Jakby nie miało dokąd pójść
Mimo, że
Wszyscy twoi przyjaciele muszą wiedzieć
Nie zmierzamy nigdzie szybko
Wiem, że nie jesteś jedyna
[Bridge]
I mówisz
Wiesz, że nie jesteś jedyna
Nic nie musi być takie, jakie było
Mówisz
Zostań taki sam
Nic nie musi być takie, jakie było
[Refren]
Mimo, że
Ona ma mózg, żeby wiedzieć
I ciało, które się porusza
Jakby nie miało dokąd pójść
Mimo, że
Wszyscy twoi przyjaciele muszą wiedzieć
Nie zmierzamy nigdzie szybko
Wiem, że nie jesteś jedyna
Wiem, że nie jesteś jedyna
Analiza piosenki
„Even Though” to utwór pochodzący z wydanego 7 lutego 2025 roku albumu studyjnego irlandzkiego zespołu rockowego Inhaler, zatytułowanego „Open Wide”. Wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni Universal Music.
Piosenka „Even Though” ukazuje emocjonalne zawiłości związków, poznawania prawdziwej wersji siebie i walkę o znalezienie sensu pośród rozczarowania. Utwór oferuje surowy i szczery portret sprzeczności miłości. Jest to refleksja nad napięciem między pragnieniem stabilizacji a nieuchronnością zmian, przypominając słuchaczom, że rozwój często wymaga konfrontacji z niewygodnymi prawdami i trudnymi doświadczeniami z przeszłości.
W oficjalnej informacji dotyczącej projektu można przeczytać: „Wydany 7 lutego 2025 roku album 'Open Wide’ to ogromny krok naprzód dla 4-osobwego irlandzkiego zespołu Inhaler. Krążek nagrany wspólnie z producentem – Kid’em Harpoon’em prezentuje nowe brzmienie zespołu, który wychodzi poza swoją strefę komfortu. Wliczając singiel promujący album 'Your House’ Open Wild to 13 wyjątkowych utworów. Unikatowe połączenie gitarowych brzmień z muzyką pop sprawia, że Inhaler umacnia swój status najbardziej ekscytującego młodego zespołu ostatnich lat”.
Komentarze (0)