
Tekst piosenki
[Verse 1]
Through the storms and the light
Baby, you stood by my side and life is wine
But there are days in this life
When you see the teeth marks of time
Ttwo lovers divide
[Pre-Chorus]
Sound meets sound, babe
The echoes, they surround
And all that we need is one thing
Now what is there to allow?
[Chorus]
Babe, it’s time we give something new a try
Oh, alone we may fight, so just let us be free
[Verse 2]
And baby, tonight
I see your lips are on fire and life is wine
Now the windows are open, the moon is so bright
Cause no one can tell us
What love brings for you and I
[Pre-Chorus]
Sound meets sound, babe
The echoes, they surround
And all that we need is one thing
Now what is there to allow?
[Chorus]
Babe, it’s time we give something new a try
Oh, alone we may fight, so just let us be free tonight
[Bridge]
Through the storms and the light
Baby, you stood by my side and life is wine
You feel the sweet breath of time
It’s whispering its truth, not mine
There’s no I in threesome
[Outro]
And I am all for it
Babe, it’s time we give something new a try
Oh, alone we may fight
And feathers bend like trees in the moonlight
Babe, it’s time we give something new a try
Oh, alone we may fight, so just let us be free tonight
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Chociaż trójkąt ma zazwyczaj konotacje seksualne, ta piosenka z pewnością nie dotyczy seksu. Utwór wydaje się opowiadać o parze, która przeszła razem przez wiele trudnych sytuacji. Czas zebrał na nich żniwo i teraz się rozchodzą. Ich związek nie jest już taki, jak dawniej, a narrator rozważa wprowadzenie czegoś nowego. Oszukiwanie, znajdowanie kogoś nowego, trzecia osoba w tej trójce.
Tytuł piosenki to gra słów, a także metafora. Dosłownie, nie ma „I” w „Trójkącie”. Jako metafora, narrator zdradzający swojego odpowiednika sugeruje, że związek nie jest już związkiem dwóch jednostek, lecz trójkątem miłosnym.
Nazywanie tego trójkątem to sarkastyczny sposób patrzenia na oszustwo, tak jak w przypadku aktu seksualnego, w którym oczekuje się, że trzy części się zgadzają, co nie ma miejsca, kiedy oszukujesz.
„Nostalgiczny” klimat utworu został wzmocniony w teledysku, w którym widzimy ponurego Paula Banksa występującego w starym rustykalnym domu rozpadającym się na kawałki, co może być również metaforą rozpadu związku.
Być może używa on „trójki”, aby opisać bardziej ogólne zjawisko robienia czegoś, by uratować związek. Może to trójkąt, a może prawdopodobieństwo posiadania dziecka.











Komentarze (0)