James Blunt - Beside You - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: James Blunt
Album:: Who We Used To Be
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Intro]
I hope there’s a song that God only knows
And it’s keeping me dancing (Dancing, dancing)
Nobody here knows how the melody goes
But it’s keeping me dancing (Dancing, dancing)
(Beside you)

[Verse 1]
Oh, Lord, here I go
I get the highs, but why the lows?
Set me up with all these souls
And I watch them fall like dominoes
Too long I been on my feet
Need more time, but it don’t come cheap
Some day I’ll be on my knees
And I pray my heart don’t miss a beat

[Pre-Chorus]
But here I am and I feel that rhythm
Miss the lifeline that I’ve been given
And all these colours in my head
And I ask myself, „Is it over yet?”

[Chorus]
I hope there’s a song that God only knows
And it’s keeping me dancing
Nobody here knows how the melody goes
But it’s keeping me dancing beside you

[Post-Chorus]
Beside you
Beside you
Beside you

[Verse 2]
Oh, Lord, here I come
Touch the sky and I kiss the sun
And when she fades, I know I might fall
But I won’t care much ’cause I’ve seen it all

[Pre-Chorus]
But here I am and I feel that rhythm
Miss the lifeline that I’ve been given
And all these colours in my head
And I ask myself, „Is it over yet?” (Is it over yet? Is it over yet? Is it over?)

[Chorus]
I hope there’s a song that God only knows
And it’s keeping me dancing
Nobody here knows how the melody goes
But it’s keeping me dancing beside you

[Post-Chorus]
Beside you
Beside you
Beside you

[Bridge]
No coming down, no coming down, no coming down
Head in the clouds, feet off the ground, no coming down
(I hope there’s a song)

[Chorus]
I hope there’s a song that God only knows
And it’s keeping me dancing (Oh-oh)
Nobody here knows how the melody goes
But it’s keeping me dancing beside you

[Post-Chorus]
Beside you
Beside you
Beside you (Beside you)

[Outro]
I hope there’s a song that God only knows
And it’s keeping me dancing (Beside you)

[Intro] Mam nadzieję, że istnieje piosenka, którą zna tylko Bóg I to sprawia, że tańczę (Tańczę, tańczę) Nikt tutaj nie wie, jak brzmi melodia Ale to sprawia, że tańczę (Tańczę, tańczę) (Obok ciebie) [Zwrotka 1] Oh, Panie, zaczynam Rozumiem wzloty, ale o co chodzi z upadkami? Ustaw mnie z tymi wszystkimi duszami I patrzę, jak spadają jak kostki domina Zbyt długo byłem na nogach Potrzebujesz więcej czasu, ale to nie jest tanie Pewnego dnia upadnę na kolana I modlę się, aby moje serce nie straciło rytmu [Pre-Chorus] Ale jestem tutaj i czuję ten rytm Tęsknię za linią życia, którą otrzymałem I wszystkie te kolory w mojej głowie I zadaję sobie pytanie: „Czy to już koniec?” [Refren] Mam nadzieję, że istnieje piosenka, którą zna tylko Bóg I to sprawia, że tańczę Nikt tutaj nie wie, jak brzmi melodia Ale to sprawia, że tańczę obok ciebie [Post-Chorus] Obok ciebie Obok ciebie Obok ciebie [Zwrotka 2] Oh, Panie, oto nadchodzę Dotykam nieba, i całuję słońce A kiedy ona zniknie, wiem, że mogę upaść Ale nie będę się tym zbytnio przejmować, bo widziałem to wszystko [Pre-Chorus] Ale jestem tutaj i czuję ten rytm Tęsknię za linią życia, którą otrzymałem I wszystkie te kolory w mojej głowie I zadaję sobie pytanie: „Czy to już koniec?” (Czy to już koniec? Czy to już koniec? Czy to koniec?) [Refren] Mam nadzieję, że istnieje piosenka, którą zna tylko Bóg I to sprawia, że tańczę Nikt tutaj nie wie, jak brzmi melodia Ale to sprawia, że tańczę obok ciebie [Post-Chorus] Obok ciebie Obok ciebie Obok ciebie [Bridge] Nie schodzę, nie schodzę, nie schodzę Głowa w chmurach, stopy nad ziemią, bez schodzenia na dół (Mam nadzieję, że istnieje piosenka) [Refren] Mam nadzieję, że istnieje piosenka, którą zna tylko Bóg I to sprawia, że tańczę (Oh-oh) Nikt tutaj nie wie, jak brzmi melodia Ale to sprawia, że tańczę obok ciebie [Post-Chorus] Obok ciebie Obok ciebie Obok ciebie (Obok ciebie) [Outro] Mam nadzieję, że istnieje piosenka, którą zna tylko Bóg I to sprawia, że tańczę (Obok ciebie)