
Tekst piosenki
[Verse 1]
I just wanna live inside sometimes
Don’t wanna have to beg you to subscribe
Are you a man before your father dies?
„But what’s a man these days?” I hear you cry
And are we raising up our children right?
Is my career gonna reignite?
See all the virtue signalers tonight
I want that bandwagon to pass me by
[Pre-Chorus]
Well, I’ve been scratching around in the dirt
Looking for meaning in the cold, cold earth
To gather in what’s left of your self-worth
Cause only love is what survives of us
[Chorus]
Cause I hold onto you
And you hold onto me
A tiny victory in the age of anxiety
[Verse 2]
Do those kids know that I was somebody?
And I’ve kept all my texts from Amy
My mother was one of those bodies
Another stranger off the ferry
[Pre-Chorus]
Don’t wanna put my hands up in the air
And raise my phone up like I just don’t care
And [?] blow me down the White House stairs
Oh, did I waste my time on all that prayer?
No, I won’t be your apparatchik
And be the kind who’s blind to all its magic
So here comes your European exit
With asylum seekers in your attic
[Chorus]
So I hold onto you
And you hold onto me
A tiny victory in the age of anxiety
[Bridge]
Today I do not feel like being strong
I don’t wanna admit to the world I’m wrong
Don’t make me feel that I have to belong
I hope the band won’t make me sing along
[Chorus]
Cause I hold onto you
And you hold onto me
A tiny victory in the age of anxiety
A shining victory in the age of anxiety
[Post-Chorus]
I hope the band won’t make me sing along
I hope the band won’t make me sing along
Oh, mmm
The age of anxiety
I hope the band
I hope the band
I hope the band
I hope the band
[Outro]
I hope the band won’t make me
Whoa, whoa
I hope the band won’t make me
Whoa, whoa
I hope the band won’t make me
Whoa, whoa
I hope the band won’t make me
Whoa, whoa (Love survives of us)
Whoa, whoa (Love survives of us)
Whoa, whoa (Only love survives of us)
(Whoa, only love survives of us)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„The Age of Anxiety” to utwór Jamie’go Cullum pochodzący z wydanego w 2019 roku albumu zatytułowanego „Taller.” Za jego produkcję odpowiadał Jamie Cullum oraz Troy Miller. Video (animacja) promujące piosenkę powstało niespełna rok po oficjalnej premierze samego utworu. Piosenka mówi o poczuciu wyobcowania i izolacji w realiach między innymi szeroko rozwiniętego procesu cyfryzacji i pewnego rodzaju zobojętnienia na problemy otaczające człowieka.
Utwór mówi o poszukiwaniu własnej wartości i zrozumieniu siebie jako człowieka, odbiegając od pełnionych w życiu ról – mężczyzny, syna, artysty czy ojca – jednocześnie dając ujście strachowi i wątpliwościom z nimi związanymi – „Czasami chcę po prostu mieszkać w środku/ Nie chcę cię błagać o subskrypcję/ Czy jesteś mężczyzną, zanim umrze twój ojciec?/ 'Ale kim w dzisiejszych czasach jest mężczyzna?’ Słyszę jak płaczesz/ Czy wychowujemy nasze dzieci, prawda?/ Czy moja kariera znów zabłyśnie?/ Dziś wieczorem zobacz wszystkie oznaki cnoty/ Chcę, żeby ta platforma dla orkiestry mnie minął.”
Artysta podkreśla, że bycie sobą i akceptacja samego siebie nie musi wiązać się z koniecznością przynależenia/ dopasowania się do określonego środowiska. Zauważa, że może być artystą, ale nie zawsze chce to pokazywać, nie zawsze musi mieć na to ochotę, może być jednocześnie zwykłym człowiekiem mającym świadomość, że tylko uczucia, którymi darzymy samych siebie i innych są tym, co zostanie zapamiętane – „Cóż, grzebałem w ziemi/ Szukając sensu w zimnej, zimnej ziemi/ Aby zebrać to, co zostało z twojej własnej wartości/ Ponieważ z nas przeżywa tylko miłość/ Bo trzymam się ciebie/ I ty trzymasz się mnie/ Małe zwycięstwo w epoce niepewności.”











Komentarze (0)