
Tekst piosenki
[Verse 1]
Let all the heat pour down
I’m good as long as he’s around
He let’s me wear the crown
I do my best to make him proud
[Pre-Chorus]
Now all my super ladies
I got my baby, if you got your baby, baby
[Chorus] (2x)
Move your body, move your body
Dance for your papi
Rock your body, rock your body
Dance for your papi
Put your hands up in the air, dance for your man if you care
Put your hands up in the air, air, air – oh
Move your body, move your body
Dance for your papi
Rock your body, rock your body
Dance for your papi
[Verse 2]
My rock is shining bright
Even if he ain’t by my side
He makes sure that I glow
I make sure everybody knows
[Pre-Chorus]
Now all my super ladies
I got my baby, if you got your baby, baby
[Chorus]
Move your body, move your body
Dance for your papi
Rock your body, rock your body
Dance for your papi
Put your hands up in the air, dance for your man if you care
Put your hands up in the air, air, air – oh
Move your body, move your body
Dance for your papi
Rock your body, rock your body
Dance for your papi
Put your hands up in the air, dance for your man if you care
Put your hands up in the air, air, air – oh
[Bridge] (3x)
Step up, step up, let your hair down
Pop, drop, and lock it, go all out
If, if he rocks, tear up the crowd
Dance for your papi
(Quiérelo, quiérelo
Suéltate el pelo
Levántate y calla seguramente
Ve con todas
Sí, eres lo máximo
Azota baldosa
Baila para tú Papi)
[Pre-Chorus]
Now all my super ladies
I got my baby, if you got your baby, baby
[Chorus]
Move your body, move your body
Dance for your papi
Rock your body, rock your body
Dance for your papi
Put your hands up in the air, dance for your man if you care
Put your hands up in the air, air, air – oh
Move your body, move your body
Dance for your papi
Rock your body, rock your body
Dance for your papi
Put your hands up in the air, dance for your man if you care
Put your hands up in the air, air, air – oh
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Miłosna piosenka, w której tekście Lopez opowiada o tym, jak bardzo jej zależy na pewnym mężczyźnie. To tekst romansowy, erotyczny. Wokalistka śpiewa tu o swoim uczuciu, oddaniu. Kiedy ukochany jest blisko wszystko nabiera barw, sensu. Tylko przy nim czuje się spełniona i szczęśliwa. Bo tylko on sprawia, że staje na pozycji królowej. Jak mówi w tekście – wkłada koronę na jej głowę.
Zwraca się do swoich koleżanek, do innych kobiet, który zaleca to, co ją już spotkało – poznać mężczyznę, który je uszczęśliwi. Widzi w tym klucz do spełnienia, do radosnego życia.
Jako podziękę za uczucie, którym obdarza ją ukochany Jennifer odprawia dla niego niezwykłe, seksowne tańce. To wyraz jej radości, miłosnego uniesienia. Tańczyć dla swojego „papi”, mówi w tekście. Oto czego pragnie, oto co ją uszczęśliwia.
Utwór w całości jest opowieścią o uczuciu, radosnej symfonii dusz i ciał, która łączy dwoje ludzi. I sprawia, że aż chce się żyć, skakać, łapać każdą chwilę życia i czerpać z niego to, co najlepsze.















Komentarze (0)