
Tekst piosenki
[Verse 1: Tom DeLonge]
All the, small things
True care, truth brings
I’ll take, one lift
Your ride, best trip
Always, I know
You’ll be, at my show
Watching, waiting
Commiserating
[Pre-Hook: Tom DeLonge]
Say it ain’t so
I will not go
Turn the lights off
Carry me home
[Hook: Tom DeLonge]
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
[Verse 2]
Late night, come home
Work sucks, I know
She left me roses by the stairs
Surprises let me know she cares
[Pre-Hook: Tom DeLonge]
Say it ain’t so
I will not go
Turn the lights off
Carry me home
[Hook: Tom DeLonge]
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
[Outro]
Say it ain’t so
I will not go
Turn the lights off
Carry me home
Keep your head still
I’ll be your thrill
The night will go on
My little windmill
Say it ain’t so (na na na na na na na)
I will not go (na na na na na na na)
Turn the lights off (na na na na na na na)
Carry me home (na na na na na na na)
Keep your head still (na na na na na na na)
I’ll be your thrill (na na na na na na na)
The night will go on (na na na na na na na)
The night will go on (na na na na na na na)
My little windmill
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Ten niesamowicie popularny kawałek chłopaków z Kalifornii opowiada o ówczesnej dziewczynie Toma. Ponoć partnerka DeLonge’a narzekała, że wszystkie teksty, które pisze, są o jakichś innych dziewczynach, więc gitarzysta postanowił w końcu napisać coś o niej. Tak właśnie powstało „All The Small Things”.
Autor zwraca tutaj uwagę na wszystkie małe rzeczy, które jego ukochana robi, by pokazać mu, że go kocha. Cały czas potrafi go zaskoczyć, udowadniając mu swą miłość. Wokalista chce poprzez ten kawałek dać jej do zrozumienia, że naprawdę bardzo docenia jej starania. Chce być dla niej jak najlepszym człowiekiem przez to, że jest wciąż tak dopieszczany.
Co ciekawe, historia z różami przy schodach, o której wspomina Tom wydarzyła się naprawdę – po długim dniu w studiu, spędzonym na nagrywaniu materiału, autor znalazł bukiet kwiatów w swym mieszkaniu. Cóż, taka dziewczyna to skarb.












Komentarze (0)