Tekst piosenki
[Verse 1]
If we knew then what we do now
We’d hold our hands and take a bow
Together we would stand our ground
And fight
[Pre-Chorus 1]
I remember the night we got drunk
I got sick on the subway
With your hands on my face
Said „It don’t matter babe
’Cause I’m always on your side”
[Chorus]
Life isn’t pretty we all get a little wrecked sometimes
If God’s listening, people think you’re out of your mind
Even if you believe it
Through all the hard times
I’m on your side
On your side
I’m on your side
On your side
[Verse 2]
I still wear your t-shirt out
All the ink is faded now
I wonder who you’re dreaming of
Tonight
[Pre-Chorus 2]
I remember the night
When you packed all your bags in the doorway
Said, „I don’t wanna fight
You can leave, but remember
I’m always on your side”
[Chorus]
Life isn’t pretty we all get a little wrecked sometimes
If God’s listening, people think you’re out of your mind
Even if you believe it
Through all the hard times
I’m on your side
On your side
I’m on your side
On your side
[Outro]
On your side
Life isn’t pretty we all get a little wrecked sometimes
If God’s listening, people think you’re out of your mind
Even if you believe it
Through all the hard times
I’m on your side
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Gdybyśmy wiedzieli wtedy, co wiemy teraz
Trzymaliśmy się za ręce i kłanialibyśmy się
Razem stanęlibyśmy na swoim miejscu
I walczyli
[Pre-Chorus]
Pamiętam noc, kiedy się upiliśmy
Zachorowałam w metrze
Z rękami na mojej twarzy
Powiedziałeś „To nie ma znaczenia kochanie
Bo zawsze jestem przy tobie”
[Refren]
Życie nie jest ładne, wszyscy czasami trochę się niszczymy
Jeśli Bóg słucha, ludzie myślą, że zwariowałeś
Nawet jeśli w to wierzysz
Przez wszystkie ciężkie czasy
Jestem przy tobie
Przy tobie
Jestem przy tobie
Przy tobie
[Zwrotka 2]
Nadal noszę twoją koszulkę
Cały atrament jest teraz wyblakły
Zastanawiam się o kim śnisz
Dzisiejszej nocy
[Pre-Chorus]
Pamiętam noc
Kiedy spakowałeś wszystkie swoje torby w drzwiach
Powiedziałam: „Nie chcę się kłócić
Możesz wyjść, ale pamiętaj
Zawsze jestem przy tobie”
[Refren]
Życie nie jest ładne, wszyscy czasami trochę się niszczymy
Jeśli Bóg słucha, ludzie myślą, że zwariowałeś
Nawet jeśli w to wierzysz
Przez wszystkie ciężkie czasy
Jestem przy tobie
Przy tobie
Jestem przy tobie
Przy tobie
[Outro]
Przy tobie
Życie nie jest ładne, wszyscy czasami trochę się niszczymy
Jeśli Bóg słucha, ludzie myślą, że zwariowałeś
Nawet jeśli w to wierzysz
Przez wszystkie ciężkie czasy
Jestem przy tobie
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o trwałej więzi między dwojgiem ludzi, którzy przeszli razem przez trudne chwile. Bohater wspomina początki relacji, wspólne momenty pełne beztroski, ale także sytuacje, które pokazały prawdziwą siłę ich uczucia. Mimo że życie nie zawsze jest idealne i każdy człowiek czasem się gubi, najważniejsza pozostaje obecność drugiej osoby oraz świadomość, że można na siebie liczyć.
W dalszej części utworu pojawia się motyw rozstania i tęsknoty za kimś, kto nadal pozostaje ważną częścią życia bohatera. Stara koszulka i wspomnienia symbolizują przywiązanie oraz emocje, które nie znikają nawet po zakończeniu relacji. Piosenka pokazuje miłość nie jako coś pozbawionego problemów, ale jako gotowość do wspierania drugiej osoby mimo błędów, bólu i trudnych momentów. To historia o lojalności, akceptacji i uczuciu, które przetrwało nawet wtedy, gdy wszystko inne zaczęło się zmieniać.
W dalszej części utworu pojawia się motyw rozstania i tęsknoty za kimś, kto nadal pozostaje ważną częścią życia bohatera. Stara koszulka i wspomnienia symbolizują przywiązanie oraz emocje, które nie znikają nawet po zakończeniu relacji. Piosenka pokazuje miłość nie jako coś pozbawionego problemów, ale jako gotowość do wspierania drugiej osoby mimo błędów, bólu i trudnych momentów. To historia o lojalności, akceptacji i uczuciu, które przetrwało nawet wtedy, gdy wszystko inne zaczęło się zmieniać.
Komentarze (0)