Tekst piosenki
[Intro]
I think we can last forever
I am afraid everything will disappear
Just trust me
[Verse 1]
She’s saying
Baby, come and follow me
There’s not a bad thing here tonight
Save your reasons all for later
Stay with me a little while
[Verse 2]
Watch me go
Now, I sink down, all alone away
Where am I?
A dark haze clouding up my eyes
[Pre-Chorus]
I can hear the voices listening
Don’t know who they are
Trying to take the pressure off
Been reaching for the stars
Tell me, will I find myself again?
When I go too far?
Yeah, I know
You know, I know (Ooh)
[Chorus]
I’d rather be
Lost in the lights, lost in the lights
I’m outta my mind
Can you help me numb the pain?
Each night, you spin me up high
Emotions on ice
Let me have a taste
[Post-Chorus]
Give me a good ride (Oh, I’m fallin’, I’m fallin’, I’m fallin’)
Oh, it’s gon’ be a good night (Oh, I’m fallin’)
Forever, you and I
[Interlude]
Mmm-hmm
Yeah, hey
Mmm-hmm
Ooh-woah
Mmm-hmm
Mmm-hmm
(Forever, you and I)
[Verse 3]
All my reflections, I
Can’t even recognize
I’m feelin’ so alive, wasting time
[Chorus]
I’d rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I’m outta my mind
Can you help me numb the pain?
Each night
You spin me up high
Emotions on ice
Let me have a taste
[Post-Chorus]
Give me a good ride (Oh, I’m fallin’, I’m fallin’, I’m fallin’)
It’s gon’ be a good night (Oh, I’m fallin’)
Forever, you and I
[Outro]
This will break me
This is gonna break me (Break me)
No, don’t you wake me (Wake me)
I wanna stay in this dream, don’t save me
Don’t you try to save me (Save me)
I need a way we (Way we)
I need a way we can dream on (On, on, on)
[Spoken Outro]
Not again
What’s the point?
Tłumaczenie piosenki
[Intro]
Myślę, że możemy trwać wiecznie
Boję się, że wszystko zniknie
Po prostu mi zaufaj
[Zwrotka 1]
Ona mówi
Kochanie, chodź i idź za mną
Nie ma tu nic złego tej nocy
Zachowaj swoje powody na później
Zostań ze mną przez jakiś czas
[Zwrotka 2]
Patrz, jak idę
Teraz zatapiam się, zupełnie sam
Gdzie ja jestem?
Ciemna mgła zasłania moje oczy
[Pre-Chorus]
Słyszę nasłuchujące głosy
Nie wiem, kim oni są
Próbuję zrzucić z siebie presję
Sięgałem gwiazd
Powiedz mi, czy odnajdę siebie?
Kiedy posuwam się za daleko?
Tak, wiem
Ty wiesz, ja wiem (Ooh)
[Refren]
Wolałbym być
Zagubiony w światłach, zagubiony w światłach
Odchodzę od zmysłów
Czy możesz mi pomóc uśmierzyć ból?
Każdej nocy unosisz mnie
Emocje na lodzie
Daj mi posmakować
[Post-Chorus]
Daj mi dobrą jazdę (Oh, zakochuję się, zakochuję, zakochuję)
Oh, to będzie dobra noc (Oh, zakochuję się)
Na zawsze, ty i ja
[Interludium]
Mmm-hmm
Yeah, hey
Mmm-hmm
Ooh-woah
Mmm-hmm
Mmm-hmm
(Na zawsze, ty i ja)
[Zwrotka 3]
Wszystkie moje refleksje, ja
Nie mogę nawet rozpoznać
Czuję się taki żywy, marnując czas
[Refren]
Wolałbym być
Zagubiony w światłach
Zagubiony w światłach
Odchodzę od zmysłów
Czy możesz mi pomóc uśmierzyć ból?
Każdej nocy
Unosisz mnie
Emocje na lodzie
Daj mi posmakować
[Post-Chorus]
Daj mi dobrą jazdę (Oh, zakochuję się, zakochuję, zakochuję)
Oh, to będzie dobra noc (Oh, zakochuję się)
Na zawsze, ty i ja
[Outro]
To mnie złamie
To mnie złamie (Złamie mnie)
Nie, nie budź mnie (Obudź mnie)
Chcę zostać w tym śnie, nie ratuj mnie
Nie próbuj mnie ocalić (Ocal mnie)
Potrzebuję sposobu, w jaki my (Sposób, w jaki)
Potrzebuję sposobu, w jaki możemy marzyć
[Outro]
Nie znowu
Jaki jest sens?
Analiza piosenki
Jednocześnie tekst pokazuje wewnętrzny konflikt: z jednej strony osoba chce pozostać w tym pięknym, niemal sennym świecie, gdzie nie czuje bólu, a z drugiej zdaje sobie sprawę, że taka ucieczka może ją zniszczyć. Motyw nierozpoznawania własnego odbicia i pytanie „jaki jest sens?” sugerują kryzys tożsamości oraz zmęczenie ciągłą walką ze sobą. Piosenka mówi więc o pragnieniu zapomnienia, ale też o świadomości, że tłumienie problemów nie daje prawdziwego rozwiązania.










Komentarze (0)