Tekst piosenki
[Verse 1]
Last night was the last night
You’ll ever spend alone
Couldn’t wait, did it in the living room
Soon as I saw you, baby, I had plans
Plans to do it ’til we have a baby
Even if the world is crazy
Pick some names, boy or girl
Then we’ll change, change the world
[Hook]
So after you change your clothes
Girl, if you change your mind
I’m ready, whatever time
It’s the beginning of forever
You don’t have to call
Sometimes you just know
It’s the beginning of forever
You don’t have to end
Keep doing it, and doing it again, oh
Keep doing it, and doing it again, oh
[Verse 2]
Last time was the last time, I was worn and done
You the best, that’s why I want another one
Soon as I saw you, baby I had plans
Plans to take you to my elevator
And cook a little breakfast later
Pick a place and go there, girl
Then we’ll change, change the world
[Hook]
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Zeszła noc była twoją ostatnią
Samotną nocą
Nie mogliśmy wytrzymać, zrobiliśmy to w salonie
Kochanie, kiedy tylko cię zobaczyłem, w mojej głowie pojawiły się plany
Chciałem robić to z tobą tak długo, aż doczekamy się dziecka
Nawet jeśli świat miałby oszaleć
Wybierz imiona, dziewczynka czy chłopiec
A potem zmienimy, zmienimy świat
[Hook]
Więc jak już się przebierzesz
Dziewczyno, jeśli zmienisz zdanie
Jestem gotowy, kiedy tylko chcesz
To początek wieczności
Nie musisz dzwonić
Czasem po prostu się wie,
Że to początek wieczności
Nie musisz kończyć
Rób to cały czas, cały czas, cały czas, och
Rób to cały czas, cały czas, cały czas, och
[Zwrotka 2]
Ostatni raz był ostatnim razem, byłem wykończony
Jesteś najlepsza, dlatego chcę jeszcze
Kiedy tylko cię zobaczyłem, w mojej głowie pojawiły się plany
Chciałem, byś wsiadła do mojej windy
A później zrobiła śniadanie
Dziewczyno, wybierz tylko miejsce a tam pójdziemy
A potem zmienimy, zmienimy świat
[Hook]
Analiza piosenki
Piosenka stanowi miłosne wyznanie Legenda w stosunku do jego ukochanej Chrissy. W tekście informuje ją, że oto minęła ostatnia noc, którą spędziła sama. Już nigdy nie będzie spać bez niego. Bo teraz już zawsze będą razem i on nigdy jej nie opuści. W tekście mówi o tym, jak pożąda swojej ukochanej i pragnie spędzać z nią każdą chwilę.
Mówi, że tak długo będą się kochać, aż nie zrobią sobie bobasa. I teraz już prosi ją o to by wybierała imiona dla dziewczynek i chłopców, których będą razem wychowywać. Nasza miłość zmieni świat, zdaje się mówić Legend. Bo wydaje mu się, że nikt nigdy tak nie kochał, jak on kocha swoją partnerkę.
Kiedy tylko się zdecydujesz, mówi do Chrissy, ja będę gotowy. Do wspólnego życia, wspólnego szczęścia, radości, którą razem zbudujemy. Piosenka w całym swoim wymiarze stanowi wyznanie miłości i radosnego, spontanicznego uczucia wobec dziewczyny. Miłość go uskrzydla i nadaje jego życiu sens.
Komentarze (0)