JOOHONEY (주헌) - HYPE ENERGY - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: JOOHONEY (주헌)
Album:: LIGHTS
Gatunki:: K-Pop, Rap
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Intro]
Joohoney, one hundred

[Verse 1]
Remember, 한 번도 잊은 적 없어 내 초반의 행보
사나운 눈초리 무섭게 무대 위 마이크 위 랩 뱉던
Me, yeah, that’s me, 최적화 되어있던 다른 이들과의 battle
No pass, 실패 따위 갖다 버려, I spit rap like Rambo
Grr, pop-pop, pa-pa-pa, 겁도 없이 자신감 백프로
따라라 따라라 신명 났거든, 칠 년의 기간 아마추어에서 프로
많은 가수들과 bro야 친구들아 내가 부러워
나무토막 같은 멘탈 그러면서 뭘 바래 실패 얘기나 풀어
내 MBTI ENFJ 공감 쩔어 but 내 대답은 그저 그냥 해
이유가 어딨어 찾지 말어, just do it, no, just do eat, 배 내밀고 살아, man
어릴 때 많이 들었지 wack 그건 걍 니들 보고하는 소리네
끝까지 pedal to the metal, 내 soul, 나만이 밟는 이 track, I’m back

[Chorus]
Energy
My energy
Energy
I’m hype energy

[Verse 2]
Uh
Energy, energy, give me some more
더 터지는 energy, 퍼져가는 중독되는 melody
줄 서서 봐라 수 점의 갤러리
한 점 두 점 세 점 넋 놓고 점점점
얘들아 군기 잡지 말고 놀아, shake ya
거울 앞에서 그만 혼자, shake ya
니 춤 재미없어 기가 맥혀 다 트렌드라 치고
니꺼라고 그만 베껴
I just do my thing
요즘 시키는 걸 대체 누가 빼
정신머리 빠져서 연예인이라 치고 떠는
다리들을 본 것만 한 수만 개, ah
앞서가는 선배들에 존경을
표하네 후배들에게 더 나은 존중을
Enemy, enemy, 파란만장한 삶을 가진
아이들에게 난 battery

[Chorus]
Energy
My energy
Energy
I’m hypе energy
Energy
My еnergy
Energy
I’m hype energy

[Intro] Joohoney, sto [Zwrotka 1] Pamiętaj, nigdy nie zapomniałem moich pierwszych kroków Kiedyś wypluwałem rap na scenę z zaciekłym wzrokiem utkwionym w mikrofon Ja, tak, to ja, bitwy z innymi, które zostały zoptymalizowane Żadnej przepustki, odrzuć porażkę, pluję rapem jak Rambo Grr, pop-pop, pa-pa-pa, on się nie boi, jest pewny siebie Podążaj za mną, podążaj za mną, jestem podekscytowany Siedmioletnia kadencja od amatora do profesjonalisty Wielu piosenkarzy i braci, przyjaciele, zazdroszczę wam Pomyślałem, załamanie psychiczne, czego chcesz? Opowiedz o swojej porażce Mój MBTI ENFJ nie mógł się bardziej zgodzić Ale moja odpowiedź brzmi: po prostu zrób to Nie ma powodu, nie szukaj go, po prostu to zrób Nie, po prostu jedz, wystawiaj brzuch, człowieku Słuchałem tego dużo, kiedy byłem młody, wack Właśnie to mówisz Aż do końca pedałuj do metalu, moja duszo Ten utwór, po którym tylko ja stąpam, wróciłem [Refren] Energia Moja energia Energia Jestem podekscytowaną energią [Zwrotka 2] Uh Energia, energia, daj mi trochę więcej Więcej eksplodującej energii, rozprzestrzeniającej się uzależniającej melodii Ustaw się w kolejce i zobacz wiele galerii Jeden punkt, dwa punkty, trzy punkty, brak mi słów Wszyscy, nie dyscyplinujcie i bawcie się dobrze, potrząsnę wami Przestań być sam przed lustrem, potrząsnę tobą Twój taniec nie jest zabawny, powiedzmy, że to trend Przestań mnie kopiować, bo jestem sobą Po prostu robię swoje Kto usuwa to, co każą ci robić w tych dniach Jestem tak rozkojarzony, że jestem celebrytą Dziesiątki tysięcy z nich tylko patrzy na nogi, ah Szanuję seniorów, którzy byli tu przede mną Wyrażam szacunek moim juniorom Wróg, wróg, z życiem pełnym wzlotów i upadków Dla dzieci jestem baterią [Refren] Energia Moja energia Energia Jestem podekscytowaną energią Energia Moja energia Energia Jestem podekscytowaną energią

„HYPE ENERGY” to utwór pochodzący z udostępnionego 22 maja 2023 roku debiutanckiego solowego mini albumu studyjnego rapera JOOHONEY (주헌) – członka południowokoreańskiej męskiej grupy MONSTA X (몬스타엑스), zatytułowanego „Lights”. Oprócz piosenki „Hype Energy”, na albumie znalazły się również utwory: „Freedom”, „진화 (Evolution)”, „Voice”, „독백 (Monologue)” oraz „Don’t Worry, Be Happy”.

W piosence „HYPE ENERGY” Joohoney opowiada o swojej karierze i drodze na szczyt, jednocześnie skupia się także na pozytywnych i negatywnych stronach bycia rozpoznawalnym, bycia idolem, wzorem dla licznej rzeszy fanów. Podkreśla, że tak samo jak wielu innych artystów czuje się ograniczany przez wytwórnię i oczekiwania opinii publicznej, jednak jest też zdeterminowany do odnalezienia własnego głosu i bycia po prostu sobą.

Jak możemy przeczytać w oficjalnym oświadczeniu dotyczącym projektu „Lights”, na albumie „Jooheon, który skupił się na swoim wewnętrznym głosie w poszukiwaniu 'najbardziej ja’, jest gotowy przełamać spojrzenia i uprzedzenia świata i powitać prawdziwego 'siebie'”.

„’LIGHTS’ jest pełne zapisów szczerych emocji, wraz z jego wizerunkiem reprezentowanym przez wybuchową energię i charyzmę. Wylał swoje pierwotne intencje z debiutu, teraźniejszość i tęsknoty za wolnością w zaciekłej rzeczywistości, a w przyszłości obiecuje być z fanami na zawsze. Tutaj również mocno błyszczy pozytywne przesłanie odnajdywania nadziei w ranach i pocieszeniach doznanych w procesie walki o wolność. (…)”

„Sprzeczne obrazy bólu towarzyszącego wolności są przedstawiane z różnych perspektyw, aby wzbudzić jak najbardziej szczere i czyste emocje. Pod koniec procesu Jooheon samodzielnie prowadzi narrację, wierząc we własne istnienie i poszukując wolności. Nowo zdefiniowany wizerunek Jooheon będzie miał inny urok niż Monsta X”.

„Pierwszy solowy album Jooheon, który ma wystarczająco dużo miejsca na szukanie zmian, jest intensywny i odważny. Wszystkie dźwięki, które zostały uchwycone zgodnie z prawdą, są zapisami serca Jooheon, które jest zanurzone w nim samym. Wyśpiewał chwile wolności i bólu i bez wahania rozwijał swój własny świat. W ten sposób Jooheon wyrzeźbił dla siebie nowe imię poprzez swoją zmianę i wyraźny rozwój”.