Tekst piosenki
[Verse 1]
I showed up to the service
In a ’98 Chevrolet
It was just me and the preacher there
To lay him in the ground that day
And I was always jealous
Of everything I thought he had
Might have died a millionaire
But lookin’ at them empty chairs
Guess I ain’t got it that bad
[Chorus]
'Cause money isn’t real
It can’t call you like your mama does
It can’t make you old friends
It can’t make you young again
It can’t buy you real love
It’s just paper and some ink
It’ll never ask you how you feel
Dollar doesn’t make you rich
When it comes to happiness
Money isn’t real, money isn’t real
[Verse 2]
I believe in workin’ hard
'Cause it helps when you got it
Keeps the rain outside
And the food on the table
And the water runnin’ in the faucet
All I’m sayin’ is don’t bet your whole life on it
[Chorus]
'Cause money isn’t real
It can’t call you like your mama does
It can’t make you old friends
It can’t make you young again
It can’t buy you real love
It’s just paper and some ink
It’ll never ask you how you feel
Dollar doesn’t make you rich
When it comes to happiness
Money isn’t real, money isn’t real
Money isn’t real
[Bridge]
Yeah, you can spend your life savin’ up
But you’ll never have enough
Money isn’t real
No matter if you’re rich or broke
You can’t take it when you go
[Chorus]
Money isn’t real
It can’t call you like your mama does
It can’t make you old friends
It can’t make you young again
It can’t buy you real love
It’s just paper and some ink
It’ll never ask you how you feel
Dollar doesn’t make you rich
When it comes to happiness
Money isn’t real, money isn’t real
[Outro]
Money isn’t real
Money isn’t real
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Zgłosiłem się do serwisu
W Chevrolecie z 98 roku
Byłem tam tylko ja i kaznodzieja
Aby pochować go tego dnia
A ja zawsze byłem zazdrosny
O wszystko, co myślałem, że ma
Mógł umrzeć jako milioner
Ale patrząc na te puste krzesła
Chyba nie jest ze mną tak źle
[Refren]
Bo pieniądze nie są prawdziwe
Nie mogą dzwonić do ciebie tak, jak robi to twoja mama
Nie mogą sprawić, że będziecie starymi przyjaciółmi
Nie mogą sprawić, że znów będziesz młody
Nie kupią ci prawdziwej miłości
To tylko papier i trochę atramentu
Nigdy nie zapytają cię, jak się czujesz
Dolar nie czyni cię bogatym
Jeśli chodzi o szczęście
Pieniądze nie są prawdziwe, pieniądze nie są prawdziwe
[Zwrotka 2]
Wierzę w ciężką pracę
Bo to pomaga, kiedy je masz
Zatrzymują deszcz na zewnątrz
I jedzenie na stole
I jest woda w kranie
Mówię tylko, żebyś nie stawiał na nie całego życia
[Refren]
Bo pieniądze nie są prawdziwe
Nie mogą dzwonić do ciebie tak, jak robi to twoja mama
Nie mogą sprawić, że będziecie starymi przyjaciółmi
Nie mogą sprawić, że znów będziesz młody
Nie kupią ci prawdziwej miłości
To tylko papier i trochę atramentu
Nigdy nie zapytają cię, jak się czujesz
Dolar nie czyni cię bogatym
Jeśli chodzi o szczęście
Pieniądze nie są prawdziwe, pieniądze nie są prawdziwe
Pieniądze nie są prawdziwe
[Bridge]
Tak, możesz spędzić swoje życie oszczędzając
Ale nigdy nie będziesz miał dość
Pieniądze nie są prawdziwe
Nieważne, czy jesteś bogaty, czy spłukany
Nie możesz wziąć ich ze sobą, kiedy odchodzisz
[Refren]
Bo pieniądze nie są prawdziwe
Nie mogą dzwonić do ciebie tak, jak robi to twoja mama
Nie mogą sprawić, że będziecie starymi przyjaciółmi
Nie mogą sprawić, że znów będziesz młody
Nie kupią ci prawdziwej miłości
To tylko papier i trochę atramentu
Nigdy nie zapytają cię, jak się czujesz
Dolar nie czyni cię bogatym
Jeśli chodzi o szczęście
Pieniądze nie są prawdziwe, pieniądze nie są prawdziwe
[Outro]
Pieniądze nie są prawdziwe
Pieniądze nie są prawdziwe
Analiza piosenki
Komentarze (0)