Tekst piosenki
Crying in the bathroom of the Bye and Bye
Saturday’s mascara in my eye
It’s Tuesday
Why do I think I know a thing about life
I’m here sobbing like I already died
You could say I did
The girl is gone and I’m what’s left
I thought I’d be closer to happy
Be the one to get it all right
I know who I was, was trying her hardest
But it’s hard not to blame her in hindsight
Wish I could have warned her
You’re gonna hurt someone
You’re gonna build it up then let it come undone
You’ve gotta accept that
In the back of your mind there’s a perfect way
To the perfect life but there’s no such place
You’ll see it after it ends
You’re gonna start again, again and again
I thought I’d be closer to happy
Be the one to get it all right
I know who I was, was trying her hardest
But it’s hard not to blame her in hindsight
If I could say something to her now I’d say
We don’t get a redo
We don’t get a redo
And I really really wanna forgive you
We don’t get a redo
And I really really wanna forgive you
I know you only knew what you knew
I only know what I know too
I only know what I know
I thought I’d be closer to happy
Be the one to get it all right
I know who I was, was trying her hardest
So how could I blame her
If I could say something to her now I’d say
(Say something to her now)
If I could say something to her now I’d say
(Say something to her now)
If I could say something to her now I’d say
Tłumaczenie piosenki
Płacz w łazience w Bye and Bye
Sobotni tusz do rzęs w moim oku
Jest wtorek
Czemu myślę, że wiem cokolwiek o życiu
Szlocham tu, jakbym już umarła
Można powiedzieć, że tak było
Dziewczyna odeszła, a ja jestem tym, co zostało
Myślałam, że będę bliżej szczęścia
Będę tą, która wszystko naprawi
Wiem, kim byłam, starałam się jak mogłam
Ale trudno jej nie winić z perspektywy czasu
Chciałabym ją ostrzec
Zrobisz komuś krzywdę
Zbudujesz to, a potem pozwolisz, by się rozpadło
Musisz to zaakceptować
W głębi duszy istnieje idealna droga
Do idealnego życia, ale takiego miejsca nie ma
Zobaczysz ją, gdy się skończy
Zaczniesz od nowa, raz po raz
Myślałam, że będę bliżej szczęścia
Będę tą, która wszystko naprawi
Wiem, kim byłam, starałam się jak mogłam
Ale trudno jej nie obwiniać z perspektywy czasu
Gdybym mogła jej teraz coś powiedzieć, powiedziałabym
Nie dostaniemy powtórki
Nie dostaniemy powtórki
I naprawdę, naprawdę chcę ci wybaczyć
Nie dostaniemy powtórki
I naprawdę, naprawdę chcę ci wybaczyć
Wiem, że wiedziałaś tylko to, co wiedziałaś
Ja też wiem tylko to, co wiem
Wiem tylko to, co wiem
Myślałam, że będę bliżej szczęścia
Będę tą, która wszystko naprawi
Wiem, kim byłam, starałam się jak mogłam
Więc jak mogłabym ją obwiniać
Gdybym mogła jej teraz coś powiedzieć, powiedziałabym
(Jej teraz coś powiedzieć)
Gdybym mogła jej teraz coś powiedzieć, powiedziałabym
(Jej teraz coś powiedzieć)
Gdybym mogła jej teraz coś powiedzieć, powiedziałabym
Analiza piosenki
Komentarze (0)