Tekst piosenki
[Zwrotka 1]
Jeśli chcesz, możesz przyjść, kupić wino, zostać na noc
Nie przytulę Cię potem, odwrócę, rzucę „dobranoc”
Jeśli chcesz, możesz przyjść, zdjąć bluzkę, zostać do rana
Nie odprowadzę Cię potem, do drzwi trafisz sam
[Refren]
Nie mam dla Ciebie miłości, ktoś tu był przed Tobą
Nie ma we mnie miłości, odchodząc zabrał ją ze sobą
Nie mam dla Ciebie miłości, ktoś tu był przed Tobą
Nie ma we mnie miłości, odchodząc zabrał ją ze sobą
Nie mam dla Ciebie miłości
Nie ma we mnie miłości
[Zwrotka 2]
Jeśli chcesz, troszcz się o mnie, tylko pozbądź się złudzeń
Nie zacznę Cię kochać, choć przy Tobie się budzę
Jeśli chcesz, to dbaj o mnie, bądź zawsze pod ręką
Jеśli pójdę z innym, nie mów – serce Ci pękło
[Refren]
Niе mam dla Ciebie miłości, ktoś tu był przed Tobą
Nie ma we mnie miłości, odchodząc zabrał ją ze sobą
Nie mam dla Ciebie miłości, ktoś tu był przed Tobą
Nie ma we mnie miłości, odchodząc zabrał ją ze sobą
Nie mam dla Ciebie miłości, ktoś tu był przed Tobą
Nie ma we mnie miłości, odchodząc zabrał ją ze sobą
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Wydany 31 grudnia 2021 roku utwór zatytułowany „Nie mam dla Ciebie miłości” to wykonywany przez Julię Wieniawę i Kubę Karasia cover piosenki oryginalnie wykonywanej przez Skubasa. Pierwotnie piosenka ukazała się 19 maja 2014 roku jako część albumu „Brzask.” Cover powstał na potrzeby projektu „Kayax XX Rework” realizowanego przez wytwórnię założoną przez Kayah i Tomika Grewińskiego.
Wytwórnia Kayax świętuje w tym roku swoje dwudziestolecie i to właśnie z tej okazji do życia powołany został projekt „Kayax XX Rework”, gdzie artyści należący do wytwórni tworzą nowe, zaskakujące wersje największych przebojów z jej dotychczasowego katalogu. Akcja trwać będzie od 27 grudnia, do 31 grudnia 2021 roku.
Do udziału w akcji „Kayax XX Rework” zaproszono między innymi: Krzysztofa Zalewskiego, Mery Spolsky, Arka Kłusowskiego oraz Anię Leon. Tak na temat wyboru piosenki wypowiedziała się Wieniawa: „Za każdym razem, gdy słyszę ten tekst przechodzą mnie ciarki. Jest bardzo bliski mojemu sercu. Myślę że wielu z nas doświadczyło kiedyś podobnych emocji i w tej piosence może odnaleźć cząstkę siebie. Razem z Kubą chcieliśmy pokazać ten utwór z kobiecej perspektywy.”
Komentarze (0)