
Tekst piosenki
[Sample]
I know you like it
I know you like it
I know you like it
I know you like it
I know you like it
I know you like it
[Verse 1]
Don’t know why, but girl, I’m feeling close to you
Maybe it’s this ocean view, I’m so emotional
And all these thoughts been dancing on my head
For too long, too long, too long!
I wrote a song for you, I wanna sing to you
But every time I’m close to you
The words wanna come out, but I forget
It’s so strong, it’s so strong, it’s so strong!
[Bridge]
It might seem like I’m catching something
That’s because it’s true
I can’t deny it, and I won’t try it
But I think that you know!
I look around and everything I see is beautiful
Cause all I see is you!
And I can’t deny it, and I stand by it
And I won’t hide it anymore!
[Hook]
A crowded room anywhere
A million people around all I see is you there
And everything just disappears, disappears, disappears, disappears
Yeah, a million people in a crowded room
But my camera lens’s only been set to zoom
And it all becomes so clear, comes so clear, becomes so clear!
I got that tunnel vision for you
I got that tunnel vision for you
I got that tunnel vision for you
I got that tunnel vision for you
I got that tunnel vision
I only see you
I got that tunnel vision for you
I got that tunnel vision for you
I got that tunnel vision for you
I only see you!
[Verse 2]
Now that I know the truth, what am I suppose to do?
Changing up and breaking all my rules ever since we met
I’m so gone, I’m so gone, I’m so gone
Just like the movie shoot, I’m zooming in on you
Everything extra in the background, just fades into the set
As we ride off into the sun
[Bridge]
[Hook]
[Breakdown]
Zoom, zoom, zoom
Zoom, zoom, zoom
In on you, in, in on you!
I only see you!
Zoom, zoom, zoom
Zoom, zoom, zoom
In on you, in, in on you!
I only see you!
[Sample]
[Hook]
[Sample]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka miłosna, w której Justin opowiada o swoim przywiązaniu do pewnej dziewczyny. Najpewniej mowa tutaj o jego żonie, Jessice Biel, która stała się tematem wielu piosenek artysty. Mówi więc wprost, że to dla niej napisał tę piosenkę, że to ona zaprząta nieustannie jego myśli, jest sensem jego życia.
O swoich uczuciach musi mówić za pomocą piosenki bo za każdym razem kiedy jest blisko ukochanej wszystkie słowa grzęzną w jego gardle. A nie widzi możliwości nieopowiedzenia jej o swojej miłości. Złapała bakcyla miłości i nie umie już tego ukrywać.

Nie próbuje zaprzeczać, nie bije się z myślami, z samym sobą – kocham i tylko to się liczy, zdaje się mówić. Uczucie do kobiety sprawiło, że cały jego świat pojaśniał, nabrał sensu. Rozgląda się wokół i nagle wszystko jest piękne. Tytuł piosenki odnosi się do jego ograniczonego widzenia. Kiedy dziewczyna jest blisko wszystko inne rozmywa się i znika – widzi tylko ją. Ona staje się centrum jego świata, jego spojrzenia, jego życia.
Dla niej zmienił swoje dotychczasowe plany i zasady, dla niej zmienia się jako człowiek. Przy niej wszystko inne przestaje mieć znaczenie, wszystko blednie w jej niezwykłym blasku.













Komentarze (0)