
Tekst piosenki
[Chorus]
Just say you love me tonight (Tonight)
Don’t make me jealous tonight (Tonight)
느껴져 너의 시선 (시선)
네 맘을 내가 알 수 있도록 (있도록)
말해줘 지금 느낀 대로 (Ooh-ooh-ooh)
서두를 필요 없어 take it slow (Ooh-ooh-ooh)
지금 막 떠오르는 단어로 (Ooh-ooh-ooh)
Just say you love me one more
[Verse 1]
Yeah
Skrrt, skrrt, 깊이 숨겨진
너의 맘을 꺼내도 좋아
가장 어두워진 순간에
잠든 너의 밤을 깨워
예민해진 손끝 (끝)
살짝 뻗은 후 (후)
Just feel this mood
Just feel when I move
[Pre-Chorus]
머뭇거릴 필요 따윈 없이 (Yeah, yeah)
지금 이 순간은
Don’t be cautious (Yeah, yeah)
끝이 없는 다급함을 알지 (Yeah, yeah)
Can’t you see I wanna get it started? (Started)
[Chorus]
Just say you love me tonight (Tonight)
Don’t make me jealous tonight (Tonight)
느껴져 너의 시선 (시선)
네 맘을 내가 알 수 있도록 (있도록)
말해줘 지금 느낀 대로 (Ooh-ooh-ooh)
서두를 필요 없어 take it slow (Ooh-ooh-ooh)
지금 막 떠오르는 단어로 (Ooh-ooh-ooh)
Just say you love me one more (Yeah, yeah, ayy)
[Verse 2]
나를 봐 don’t do anything
That’s right, don’t need no shame
보여 이미 내게 빠진 게
알아 너무 쉽게 말해, yes
깊숙이 빠져 mood에
짙어진 밤은 smooth해
거침없는 너의 gesture
모든 게 맘을 뺏어
[Pre-Chorus]
잠겨있던 맘 나에게만 unlock
꽤나 재밌잖아 고조되는 긴장감 (긴장감)
짧아지는 밤 멈추지는 마
아직 부족해 나를 채워줄 그 말 (채워줄 그 말, yeah, yeah)
[Chorus]
Just say you love me tonight (Tonight)
Don’t make me jealous tonight (Tonight)
느껴져 너의 시선 (시선)
네 맘을 내가 알 수 있도록 (있도록)
말해줘 지금 느낀 대로 (Ooh-ooh-ooh)
서두를 필요 없어 take it slow (Ooh-ooh-ooh)
지금 막 떠오르는 단어로 (Ooh-ooh-ooh)
Just say you love me one more
[Bridge]
복잡하게 생각할 거 없이 (Yeah, yeah)
지금 이 순간은
Be unconscious (Yeah, yeah)
이미 너도 들켜버린 떨림 (Yeah, yeah)
감출 필요 없어, baby, say it, yeah
[Chorus]
Just say you love me tonight (Tonight)
Don’t make me jealous tonight (Tonight)
짙어진 너의 미소
오로지 나만 볼 수 있도록 (있도록)
말해줘 지금 느낀 대로 (Ooh-ooh-ooh)
다른 건 필요 없어 무엇도 (Ooh-ooh-ooh)
괜찮아 몇 번이고 말해도 (Ooh-ooh-ooh)
Just say you love me one more
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Say You Love Me” to utwór pochodzący z wydanego 13 marca 2023 roku trzeciego solowego mini albumu studyjnego Kima Jongina (김종인), lepiej znanego jako KAI (카이) – główny tancerz i jeden z raperów, członek południowokoreańskiej męskiej grupy EXO. Wydawnictwo noszące tytuł „Rover”, które jest następcą wydanego w 2021 roku albumu „Peaches”, ukazało się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment.
W utworze „Say You Love Me” KAI prosi, a nawet rząda od ukochanej osoby zapewnienia o jej miłości. Mężczyzna chce wiedzieć, że ukochana odwzajemnia jego uczucia – „(…) Po prostu powiedz, że mnie kochasz tej nocy/ Nie wzbudzaj we mnie zazdrości tej nocy/ Czuję twój wzrok/ Abym mógł poznać twoje serce jeszcze bardziej/ Powiedz mi, jak się teraz czujesz/ Kochanie, nie ma potrzeby się spieszyć, zwolnij/ Ze słowami, które przychodzą ci do głowy (…)”
W jednym z wywiadów Jongin mówił o całym albumie: „W tym trzecim mini albumie starałem się skupić na pokazaniu różnych typów wykonań. Mogłem robić to, co naprawdę chciałem i co lubię. Istnieją różne rodzaje gatunków. Mogę nawet powiedzieć, że jestem tym bardziej zadowolony z tego projektu, ponieważ mogłem wnieść więcej wyzwań. Na przykład w utworze 'Bomba’ są fragmenty w języku hiszpańskim. Piosenki i gatunki z trzech wydanych przeze mnie albumów mają różne wibracje, koncepcje i atmosferę. Nawet kiedy mówimy o kolorach, istnieje kontrast.”
„Wierzę, że jesteśmy w stanie zrozumieć koncept, album, poprzez stronę wizualną. Jest to narzędzie, które ułatwia zrozumienie muzyki, klimatu, więc jest to bardzo ważna część. Wizualizacja wywiera pierwsze wrażenie, więc jest równie ważna jak sama muzyka.”











Komentarze (0)