Tekst piosenki
[Intro: Jeanette]
Todas las promesas de mi amor se irán contigo
Me olvidarás, me olvidarás
Junto a la estación yo lloraré igual que un niño
Porque te vas, porque te vas
[Verso 1]
Hoy que no estás
Últimamente estoy bebiendo un poco más
Salgo en la Bronco si de pronto te veo
Por ahí en un jangueo pa’ un último perreo y ya
Pero no estás, mmm
[Coro]
„¿Con quién andará?” Pregunto, ¿con quién andará?
¿A quién le está besando la boca?
Si le gusta más de lo que yo le gustaba
O si piensa en mí cuando la toca
[Refrán]
Ojalá te vea por ahí en un jangueo pa’ un último pеrreo y ya
Pero no estás
Estoy quе te texteo pa’ notar el deseo y ya
Pero no estás
[Verso]
Hasta yo misma me desconozco y se siente feo
Estar pensando si tiene el mismo deseo
¿Será que a esa también le habla bonito?
O solo quiere foticos en el espejo
¿Será que ya se puso pa’ otro romance?
¿O será que me piensa como antes?
Si ya la hizo oficial con todo el corillo
O si solo la usa pa’ olvidarme
[Verso 1]
No sé si se textean, o si bellaquean
No sé si van en serio, o si solo coquetean
Yo sigo escribiéndole aunque no me lea
Si me dice „¿cómo fue?”, le llego donde sea
[Coro]
„¿Con quién andará?” Pregunto, ¿con quién andará?
¿A quién le está besando la boca? (¿A quién le está besando la boca?)
Si le gusta más de lo que yo le gustaba
O si piensa en mí cuando la toca
[Refrán]
Ojalá te vea por ahí en un jangueo pa’ un último perreo y ya (Ah)
Pero no estás
Estoy que te texteo pa’ notar el deseo y ya
Pero no estás
[Outro]
O-O-Ovy On The Drums
Me duele el cora, me duele el cora, cora
Me duele el cora, ¿dónde estás? Me duele el cora
Me duele el cora, me duele el cora, cora
Me duele el cora, ¿dónde estás? Me duele el cora
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka opowiada o bólu po rozstaniu i obsesyjnym zastanawianiu się, co dzieje się z byłą osobą. Bohaterka próbuje żyć dalej, wychodzić, bawić się i udawać, że wszystko jest w porządku, ale w rzeczywistości wciąż tęskni i szuka okazji, żeby ponownie spotkać ukochaną osobę. Zastanawia się, z kim teraz jest, czy ktoś inny daje jej tyle samo szczęścia i czy ona sama jeszcze czasem pojawia się w jej myślach.
Tekst pokazuje trudność w zaakceptowaniu końca relacji oraz emocjonalne przywiązanie, które nie znika razem z rozstaniem. Bohaterka porównuje własne zachowanie do czegoś, czego sama nie rozumie: ciągle chce pisać, wraca do wspomnień i wyobraża sobie, że mogłaby jeszcze raz przeżyć ostatnią chwilę bliskości. Piosenka mówi o zazdrości, tęsknocie i niepewności po utracie kogoś ważnego, gdy serce wciąż czeka na powrót osoby, której już może nie być w życiu.
Tekst pokazuje trudność w zaakceptowaniu końca relacji oraz emocjonalne przywiązanie, które nie znika razem z rozstaniem. Bohaterka porównuje własne zachowanie do czegoś, czego sama nie rozumie: ciągle chce pisać, wraca do wspomnień i wyobraża sobie, że mogłaby jeszcze raz przeżyć ostatnią chwilę bliskości. Piosenka mówi o zazdrości, tęsknocie i niepewności po utracie kogoś ważnego, gdy serce wciąż czeka na powrót osoby, której już może nie być w życiu.
Komentarze (0)