
Tekst piosenki
[Verse 1]
Alone in this house again tonight
I got the TV on, the sound turned down and a bottle of wine
There’s pictures of you and I on the walls around me
The way that it was and could have been surrounds me
I’ll never get over you walking away
[Chorus]
I’ve never been the kind to ever let my feelings show
And I thought that being strong meant never losing your self-control
But I’m just drunk enough to let go of my pain
To hell with my pride, let it fall like rain
From my eyes
Tonight I want to cry
[Verse 2]
Would it help if I turned a sad song on
„All By Myself” would sure hit me hard now that you’re gone
Or maybe unfold some old yellow lost love letters
It’s going to hurt bad before it gets better
But I’ll never get over you by hiding this way
[Chorus] [x2]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tonight I Wanna Cry to opowieść o złamanym sercu i potrzebie wyrzucenia z siebie emocji. W utworze, Keith Urban wciela się w rolę młodzieńca, który ciężko przeżywa rozstanie z ukochaną. Mężczyzna czuje się samotny i chciałby móc wypłakać cały nagromadzony w sobie ból. Nigdy nie nauczył się jednak okazywania uczuć. Dzisiejszego wieczoru próbuje więc zmusić się do płaczu.
Słuchacz poznaje bohatera przedstawianej historii, gdy ten, siedząc przed wyciszonym telewizorem, upija się kolejnym kieliszkiem wina. Nie zwracając uwagi na włączony film, chłopak przygląda się zdjęciom ukochanej wiszącym na ścianie i wzbiera w nim smutek. Jest przekonany, że nigdy nie uda mu się pogodzić z odejściem partnerki. Sądzi jednak, że łzy mogłyby pomóc mu w uporaniu się z żalem.
Mężczyzna postanawia wywołać u siebie płacz. Czuje się już na tyle pijany, aby spróbować pozbyć się palących go emocji. Pierwsze, co przychodzi mu do głowy to wsłuchanie się w słowa smutnych piosenek o nieszczęśliwej miłości. Po wyśpiewaniu All By Myself, młodzieniec zabiera się za czytanie starych romantycznych listów. Liczy na to, że intymne wyznania innych rozczulą go na tyle, że wyleje się z niego potok łez. Ma świadomość, że czekają go trudne chwile, ale wie, że bez płaczu nigdy nie zazna spokoju po utracie ukochanej.













Komentarze (0)