Tekst piosenki
[Verse 1]
You called me today, on a random Tuesday
Don’t ask me why I still have your number saved
Hello stranger, it’s been forever
You’re acting normal but nothing’s normal about
[Chorus]
Trust issues, and soaking tissues
Lyin’ to my sister and sayin’ „I don’t miss you”
With no closure, just getting older
But you still see me as a kid on your shoulders
It’s just anatomy, you’re only half of me
But still, you don’t know me at all
You’ve been my missing piece, so why aren’t you missing me?
Guess I meant less than I thought
It’s just anatomy
Hate that you’re half of me
[Verse 2]
Hate when people say that our noses are the same
So I wеnt and got it changed like three-quarters of L.A
And I’vе dated shitty people ’cause of how you treated mom
Now I’m with somebody good but I’m still feeling numb ’cause of
[Chorus]
Trust issues, I’m soaking tissues
Lyin’ to my sister like I never miss you
Say you’ll visit, empty promise
God, I wish that for once you’d be honest
It’s just anatomy, you’re only half of me
But still, you don’t know me at all
You’ve been my missing piece, so why aren’t you missing me?
Guess I meant less than I thought
It’s just anatomy
Hate that you’re half of me
[Outro]
It’s just anatomy, you make up half of me
But still, you don’t know me at all
You’ve been my missing piece, so why aren’t you missing me?
Guess I meant less than I thought
It’s just anatomy
Hate that you’re half of me
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Zadzwoniłeś do mnie dzisiaj, w przypadkowy wtorek
Nie pytaj mnie, dlaczego wciąż mam zapisany twój numer
Witaj nieznajomy, minęły wieki
Zachowujesz się normalnie, ale nic nie jest normalne
[Refren]
Problemy z zaufaniem i przemoczone chusteczki
Okłamuję moją siostrę i mówię „Nie tęsknię za tobą”
Bez zakończenia, po prostu się starzeję
Ale nadal widzisz mnie jako dziecko na twoich ramionach
To tylko anatomia, jesteś tylko połową mnie
Ale i tak w ogóle mnie nie znasz
Byłeś moim brakującym elementem, więc dlaczego za mną nie tęsknisz?
Chyba znaczę dla ciebie mniej niż myślałam
To tylko anatomia
Nienawidzę tego, że jesteś połową mnie
[Zwrotka 2]
Nienawidzę, gdy ludzie mówią, że nasze nosy są takie same
Więc poszłam i zmieniłam go jak trzy czwarte LA
I umawiałam się z gównianymi ludźmi przez to, jak potraktowałeś mamę
Teraz jestem z kimś dobrym, ale wciąż czuję się odrętwiała z powodu
[Refren]
Problemów z zaufaniem i przemoczonych chusteczkach
Okłamuję moją siostrę i mówię, że nie tęsknię za tobą
Mówisz, że mnie odwiedzisz, pusta obietnica
Boże, chciałabym, żebyś chociaż raz był szczery
To tylko anatomia, jesteś tylko połową mnie
Ale i tak w ogóle mnie nie znasz
Byłeś moim brakującym elementem, więc dlaczego za mną nie tęsknisz?
Chyba znaczę dla ciebie mniej niż myślałam
To tylko anatomia
Nienawidzę tego, że jesteś połową mnie
[Outro]
To tylko anatomia, stanowisz połowę mnie
Ale i tak w ogóle mnie nie znasz
Byłeś moim brakującym elementem, więc dlaczego za mną nie tęsknisz?
Chyba znaczę dla ciebie mniej niż myślałam
To tylko anatomia
Nienawidzę tego, że jesteś połową mnie
Analiza piosenki
„anatomy” to wydany 21 lipca 2023 roku singiel amerykańskiej artystki Mackenzie Frances Ziegler, występującej jako Kenzie, który stanowi zapowiedź jej debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórni Hollywood Records.
Singiel „anatomy” to ballada o trudnej relacji, lub raczej jej braku, Kenzie z jej ojcem. Kobieta otwarcie przyznaje, że nie podoba jej się pomysł, że w połowie dziedziczy geny matki, a w połowie ojca z którym w żaden sposób się nie utożsamia. Artystka opowiada o nieobecności ojca w dzieciństwie i radzeniu sobie bez niego przez kolejne lata. Choreografię do video stworzyła starsza siostra Kenzie, aktorka i tancerka Maddie Ziegler.
Tak na temat singla i jego znaczenia wypowiedziała się sama Kenzie: „’anatomy’ jest dla mnie bardzo osobistą piosenką, ponieważ po raz pierwszy publicznie otworzyłam się na temat nieobecności mojego taty, gdy dorastałam. Zespół, z którym go napisałam, dał mi bezpieczną przestrzeń, aby w końcu podzielić się swoją historią, i to był dla mnie naprawdę moment dodający mi siły i odwagi. Kiedy teraz tego słucham, jestem po prostu dumna z tego, co stworzyliśmy, ponieważ myślę, że wiele osób może się z tym utożsamić. Jeśli dorastałeś bez rodzica, mam nadzieję, że wiesz, że nie jesteś sam i mam nadzieję, że ta piosenka zapewni wam wszystkim pewien rodzaj spokoju i bezpiecznej przestrzeni”.
Komentarze (0)