Tekst piosenki
[Chorus]
D-I-N-O-S-A-U-R a dinosaur
D-I-N-O-S-A-U-R a dinosaur
An O-L, D-M, A-N man, you’re just an old man
Hittin on me, what? .. You need a CAT scan
[Verse 1]
Old man, why are you starin at me?
Mack on me and my friends, it’s kinda creepy
You should be prowlin’ around the old folks home
Come on dude, leave us alone!
At first we thought that it was kinda ill when
We thought that you were like a billion
And still out tryin’ to make a killin’
Get back to the museum!
[Chorus]
[Post-Chorus]
Hey dinosaur, baby you’re prehistoric
Hey dinosaur, that’s what you are
Hey carnivore, you want my meat, I know it
Hey dinosaur, that’s what you are
Yeah, you’re pretty old
[Verse 2]
Not long ’til you’re a senior citizen
And you can strut around with that sexy tank of oxygen
Honey, your toupee is fallin, to your left side
Get up and go bro, oh wait, you’re fossilized!
You sit down, buy me a martini
Won’t go away, my hips aren’t sinking
„Hey,” you say, „Wanna come with me?”
I’m about to barf, seriously!
[Chorus]
[Hook 2x]
[Post-Chorus]
D-I-N-O-S-A, you are a dinosaur
D-I-N-O-S-A – that’s what you are
Tłumaczenie piosenki
[refren]
D-I-N-O-Z-A-U-R, dinozaur
D-I-N-O-Z-A-U-R, dinozaur
S-T-A-R-Y facet, jesteś tylko starym facetem
Podrywasz mnie? Potrzebujesz tomografii
[zwrotka 1]
Dlaczego się na mnie gapisz, stary człowieku?
Podrywasz mnie i moje koleżanki, to trochę odrażające
Powinieneś wałęsać się po domu starców
Weź stary, zostaw nas w spokoju!
Na początku to było trochę chore, kiedy
Myślałyśmy, że masz z miliard lat
A mimo to wciąż chodzisz na żer
Wracaj do muzeum!
[refren]
[post-refren]
Hej dinozaurze, skarbie pochodzisz z prehistorii
Hej dinozaurze, właśnie tym jesteś
Hej mięsożerco, chcesz mojego mięsa, wiem o tym
Hej dinozaurze, właśnie tym jesteś
Tak, jesteś dość stary
[zwrotka 2]
Już nie długo będziesz starszym obywatelem
I będziesz mógł dumnie z kroczyć z seksowną butlą z tlenem
Skarbie, tupecik spada ci na lewą stronę
Wstań i idź stąd brachu, a nie, czekaj… jesteś skamieliną!
Siadasz, kupujesz mi martini
Nie chcesz odejść, moje biodra opadają
Mówisz: „Hej, chcesz ze mną iść?”
Zaraz zwymiotuję, serio!
[refren]
[refren x2]
[post-refren]
D-I-N-O-Z-A, jesteś dinozaurem
D-I-N-O-Z-A właśnie tym jesteś
Analiza piosenki
Kesha spotyka się z zainteresowaniem ze strony starszego faceta. Nie jest przekonana, co do jego osoby, dlatego wyraźnie daje mu do zrozumienia, że nie jest mężczyzną, którego szuka. Określa go mianem prehistorycznego dinozaura, ponieważ jego wygląd jest daleki od uporządkowanego i eleganckiego. Wokalistka twierdzi, że jego miejsce jest wśród starych domów ludowych, które skupiają starszych ludzi i dobrze się nimi opiekują.
Kesha przewiduje dla niego czarną przyszłość, która jest związana z używaniem butli z tlenem, leżeniem w łóżku i walką o własne zdrowie. Wokalistka jest młodą kobietą, która posiada swoje potrzeby. Nie widzi szans dla starca, który nie może dać jej tego czego właściwie potrzebuje. Szybko pokazuje mu gdzie jest jego miejsce i natychmiast odchodzi z dala od jego osoby. Jest zniesmaczona jego wyglądem, dlatego postanawia szybko zapomnieć o straszliwym incydencie.
Komentarze (0)