
Tekst piosenki
[Verse 1]
My boyfriend saved me, my mother’s homophobic
I’m stuck in the closet, I’m so claustrophobic
I just want help if, my best friend’s racist
My mother’s homophobic, I’m stuck in the closet
I’m so claustrophobic, I just wanna know shit
Well, we all love Young Thug
[Refrain]
Miserable America, assassinate my character
Miserable America, assassinate my character
[Hook]
I don’t care, I don’t care
I don’t care, I don’t
I don’t care, I don’t care, no, no
[Verse 2]
My boyfriend hates me, won’t let me meet his parents
Says my skin might scare ’em, not afraid of my appearance
Feel like jumping off the building
Feel like saying „fuck your parents”
Son don’t feel ’em and I know they never will
They love gays but they hate niggas
What else are we to do rather than talk and paint a picture
I told that nigga before I even tried to tell myself
I wish you thought of me the way you thought about yourself
Hella help, wish ’em well
[Chorus]
I don’t care no more, I don’t care no more, I don’t, I don’t
I don’t care no more, I don’t care no more, I don’t, I don’t
I don’t care no more, I don’t care no more, I don’t, I don’t
I don’t care no more, I don’t care no more, I don’t, I don’t
[Bridge]
These days just don’t make sense without you
These days just don’t make sense without you
(It don’t make sense without you)
[Chorus]
I don’t care no more, I don’t care no more, I don’t, I don’t
I don’t care no more, I don’t care no more, I don’t, I don’t
I don’t care no more, I don’t care no more, I don’t, I don’t
I don’t care no more, I don’t care no more, I don’t, I don’t
[Refrain]
Miserable America, assassinate my character
Miserable America, assassinate my character
Miserable America, assassinate my character
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór „Nędzna Ameryka” opowiada o niepokojach i trudnościach z byciem dziwaczną osobą w Stanach Zjednoczonych. Piosenka miała premierę na The Shane Show w Dash Radio / Golf Media. Podczas finałowego odcinka pierwszego sezonu American Boyfriend. Kevin opisał piosenkę i wideo, mówiąc:
„Kiedy tworzyłem „Nędzną Amerykę”, starałem się wyrazić dokładnie, gdzie jestem i jak się wtedy czułem. Jestem zakładnikiem w tym domu, to jest jak obóz przejściowy. Ten stary biały koleś trzyma mnie i te czarne kobiety w tym domu.
Chodzi raczej o to, co mężczyzna oznacza i co sobą reprezentuje. Wielu starszych ludzi, którzy w moim życiu dorastali, powiedziało, że muszę myśleć w określony sposób lub działać w określony sposób. Ja i dziewczęta reprezentujemy kogoś, kto próbuje szukać własnego głosu i ostatecznie postanawia się zbuntować i popłynąć pod prąd”.
Mama Kevina jest przeciwko gejom. Sprawa ta spowodowała, że Kevin nie był w stanie zwierzyć się swojej matce z problemów. Używa wyrażenia „utknął w szafie”. Odnosi się do frazy, wyjdź z szafy. Oznacza to ujawnienie homoseksualizmu. Kevin czuje się nieswojo, że nie jest w stanie powiedzieć swojej matce o swoim homoseksualizmie.
Kevin twierdzi, że społeczeństwo zazwyczaj skupia swoją uwagę na gwiazdach zajmujących się homofobiczną dyskryminacją, a nie na zwykłych ludziach. Kevin uważa, że amerykańskie media, społeczeństwo i popkultura zniszczyły jego osobowość. Nie może już być sobą, ponieważ ludzie go odrzucą. Może to dotyczyć faktu, że Kevin jest gejem, a wielu Amerykanów jest homofobicznych.











Komentarze (0)