Tekst piosenki
[Verse 1]
They talk about money, talk about jobs
Talk about religion and playing the odds
Talk about freedom, talk about faith
They talking ’bout taking my guns away
Monkeys in suits writing laws and rules, they just bicker and fight
But I ain’t gotta listen to them goddamn fools ’cause I know what’s right
[Hook]
Ain’t enough whiskey, women and wine
Ain’t enough money, stitches and time
Moonshine honey, little white line
Ain’t enough change to change my mind
(Rock on)
[Verse 2]
They talk about the greedy, talk about the poor
They talking ’bout sending my daughter to war
Talk about spending, talk about pay, they talk about defending the NSA
Monkeys in suits writing laws and rules, there’s no end in sight
But I ain’t gotta listen to them goddamn fools ’cause I know what’s right
[Hook]
[Bridge]
I might be crazy but I ain’t no fool
I got them red-blooded white boy blues
[Hook] (x2)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Ain’t Enough Whiskey” to utwór krytykujący politykę i wszechobecne intrygi ludzi przy władzy. Rock deklaruje tutaj, że nie obchodzą go obietnice rządzących i nieważne kto sprawuje urząd, jest tak samo skorumpowanym, manipulacyjnym skurczybykiem. Może i systemowi łatwo jest mamić tłumy, naginać ludzkość do swojej woli, ukrywając swoje knowania pod przykrywką troski o obywateli, ale Kid doskonale potrafi przejrzeć te wszystkie kłamstwa.
Nigdy nie da się przekupić, nieważne jak wiele oferowaliby mu w swoich obietnicach politycy. Nie przekona się do tego świata i nie uwierzy w ich dobre intencje, bo zbyt długo już patrzy na to, co dzieje się ze współczesnym światem. Autor woli samemu decydować o tym, co jest dla niego i dla jego najbliższych dobre, nie musząc stawać za jakąś określoną opcją polityczną. Woli prawdziwe życie od pustych, cynicznych realiów świata władzy. Dlatego też odcina się od wszystkiego, co reprezentują sobą rządzący i samemu ustanawia swoje zasady na własnym podwórku.
Komentarze (0)