
Tekst piosenki
[Verse 1]
This space in time, this bated breath
I’ve seen your kind at your very best
This long goodbye is overdue
You never came when I called on you
[Verse 2]
The bastard wind is on your back
The rabid dog has caught your track
The golden age of old advice
Don’t give no cause or alibi
[Chorus]
One more night, one more night, will you stay here?
One more night, one more night we’ll be safe, dear
One more night, one more night
One morе night, one more night, will you stay herе?
One more night, will you stay here?
[Verse 3]
We’ve crystalized, it’s dawned on you
You have the face of someone new
The pleasures of this life I’m told
Will spit you out in the middle of the road
A scenic place the sky grows cold
[Chorus]
One more night, one more night, will you stay here?
One more night, one more night we’ll be safe, dear
One more night, one more night
One more night, one more night, will you stay here?
One more night, will you stay here?
One more night, one more night, will you stay here?
One more night, one more night, will you stay here?
One more night, will you stay here?
[Outro]
Ooh
When you see yourself, are you far away?
Is it night or day?
Ooh
When it comes to you, if you reach the moon
Can I be there too?
Ooh
When you see yourself, are you far away?
Is it night or day?
Ooh
When it comes to you, if you reach the moon
Can I be there too?
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„When You See Yourself, Are You Far Away?” to utwór pochodzący z wydanego 5 marca 2021 roku ósmego albumu studyjnego Kings Of Leon, zatytułowanego „When You See Yourself.” Wydawnictwo zapowiadały trzy single wydane przed jego premierą: „The Bandit”, „100,000 People” oraz „Echoing.”
Tak na temat utworu „When You See Yourself, Are You Far Away?” wypowiedział się w rozmowie z Apple Music Caleb Followill: „Po tym wszystkim, przez co wszyscy razem przeszliśmy, naprawdę musisz przyjrzeć się sobie dokładnie i zobaczyć, kim jesteś i jak sobie radzisz w różnych sytuacjach oraz jak możesz być częścią rozwiązania. I być częścią czegoś. Myślę, że odnoszę się do tego trochę bardziej niż wtedy, gdy faktycznie zapisałem słowa na papierze, ale chłopaki, to oni musieli wypełnić: 'To znaczy coś więcej niż to, co właśnie powiedziałeś.'”
Natomiast Jared Followill dodał w tej samej rozmowie: „[When You See Yourself, Are You Far Away?] To po prostu próba połączenia się ze sobą i zadania sobie pytania: 'Co widzisz, kiedy widzisz siebie?’ Czasami jesteś dla siebie o wiele bardziej surowy niż ktokolwiek inny i dobrym pytaniem jest zadać sobie pytanie… To naprawdę utknęło we mnie i po prostu wyrosło z tego – i od tego momentu ukształtowało wizję całego albumu.”
Album „When You See Yourself” został zapowiedziany przez zespół na początku 2020 roku, kiedy członkowie KOL napisali w mediach społecznościowych: „The W8 prawie się skończyło.” Wydanie przypuszczalnie planowane było na rok 2020 i przełożone zostało z powodu pandemii COVID-19. W tym samym roku, Zespół wydał jednak oficjalne oświadczenie dopiero w Boże Narodzenie 2020 roku, kiedy basista Jared Followill i perkusista Nathan Followill opublikowali teasery do utworu „The Bandit” – głównego singla z albumu – i stwierdzili, że zespół wyda nowe utwory w pierwszym tygodniu 2021 roku. Wydane w styczniu piosenki to „The Bandit” oraz „100,000 People”, obydwa single ukazały się 7 stycznia 2021 roku.












Komentarze (0)