Tekst piosenki
There has been but one true love
In my baby’s arms, in my baby’s arms
And I got the hands to hold onto them
I get sick of just about everyone
And I hide in my baby’s arms
Cause except for her, you know, as I’ve implied
I will never ever ever be alone
Cause it’s all in my baby’s hands
Shiny, shiny secret stones
In my baby’s hands
I get sick of just about everyone
And I hide in my baby’s arms
Shrink myself just like a Tom Thumb
And I hide in my baby’s hands
Cause except for her
There just ain’t nothing to latch onto
There has been but one true love
In my baby’s arms
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka jest opowieścią o miłości narratora do pewnej kobiety, kobiety, którą nazywa w utworze swoim maleństwem, swoim „baby”. Jest tylko jedna prawdziwa miłość, mówi autor, i jesteś nią ty. Ukochana kobieta sprawia, że mężczyzna czuje się bezpieczny, spełniony.
Nienawidzę ludzi, mówi, ukrywam się przed nimi w twoich ramionach. One chronią mnie przed światem zewnętrznym, dają ukojenie i spokój. Autor mówi też, że dzięki swojej ukochanej nigdy nie będzie sam. Jest pewien, że ona zawsze będzie obok niego, gotowa pomóc, wesprzeć, obdarzyć uczuciem.
W twoich ramionach ukrywam się przed światem, mówi. Porównuje się do Toma Thumba – postaci z brytyjskiego folkloru. Malutki Tom był wielkości palca i bez problemu mógł się ukryć przed kimkolwiek chciał. Oprócz ciebie nie ma nic, mówi Kurt. Tylko ty, twoja miłość, twoje ramiona.
Komentarze (0)