
Tekst piosenki
[Intro]
Greetings, Himeros
God of sexual desire, son of Aphrodite
Lay back, and feast as this audio guides you through new and exciting positions
[Verse 1]
I wanna be the girl under you (oh yeah)
I wanna be your G.U.Y
Oh yeah, I wanna be the grave and earth you (oh yeah)
Our sexes tell us no lies
[Pre-Chorus]
I’m gonna wear the tie, want the power to leave you
I’m aimin’ for full control of this love (of this love)
Touch me, touch me, don’t be sweet
Love me, love me, please retweet
Let me be the girl under you that makes you cry
[Chorus]
I wanna be that guy (G.U.Y.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
The girl under you, guy
[Verse 2]
I’m gonna say the word and own you
You’ll be my G.I.R.L
Guy I’m Romancin’ Loves to hold you (oh yeah)
Know you’ll wear my makeup well
[Pre-Chorus]
I’m gonna wear the tie, want the power to leave you
I’m aimin’ for full control of this love (of this love)
Touch me, touch me, don’t be sweet
Love me, love me, please retweet
Let me be the girl under you that makes you cry
[Chorus]
I wanna be that guy (G.U.Y.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
The girl under you, guy
[Bridge]
I don’t need to be on top to know I’m worth it
Cause I’m strong enough to know the truth
I just want it to be hot
Because I’m blessed when I’m in love and I’m in love with you
[Interude]
Touch me, touch me (Mount your goddess)
Touch me, touch me (A summer moon comes into full phase)
Get on top of me (And Mars’ warring spirit rams into the atmosphere)
Touch me, touch me, don’t be shy
I’m in charge like a G.U.Y
I’ll lay down face up this time
Under you like a G.U.Y
[Chorus]
I wanna be that guy (G.U.Y.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
The girl under you, guy
[Chorus 2]
I wanna be that guy (G.U.Y.)
I’ll wreck you right up, guy (G.U.Y.)
I’ll lie down face up, guy (G.U.Y.)
The girl under you, guy (G.U.Y.)
[Outro]
Achtzehn
Sechzehn
Fourteen
Vierzehn
Drei
Eins
Nein, Zedd!
Nein, Zedd!
Nein, Zedd!
Nein, Zedd!
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tytuł piosenki jest skrótem od słów „girl under you”, które mają dwojakie znaczenie w tekście utworu. Po pierwsze, oznaczają poddańczą rolę narzucaną przez wieki kobietom, po drugie – odnoszą się do sytuacji czysto seksulnej, w której kobieta dosłownie znajduje się pod mężczyzną.
Lady Gaga w jednym z wywiadów mówiła o piosence jako odsłonie jej feministycznego spojrzenia. Mówi tutaj o byciu pod mężczyzną jako formie gry seksualnej, która pozwala w pewien sposób nad nim zapanować. Pozwala sobie na atrakcyjny wygląd, na makijaż i piękne stroje, który dodają jej tradycyjnej kobiecości. I w tym, że może to robić, może uprawiać wolny, radosny seks w każdej pozycji, wyraża się jej feminizm. Kobiety nie powinny czuć się gorzej ze względu na np. makijaż. To ich szansa – mogą lecz nie muszą z niej korzystać.
Gaga opowiada tutaj o przejęciu typowo męskiej roli, którą symbolizuje noszeniem krawata. Teraz ona będzie silna, ona będzie sprawować kontrolę nad tą miłością. Wie, że jej seksualna moc jest w stanie zapanować nad każdym mężczyzną. I nie czuje się podległa nawet w podległej pozycji seksualnej. Bo tu nie o taką siłę chodzi.













Komentarze (0)