Tekst piosenki
[Verse 1]
Far as I know you ain’t bought a diamond
You ain’t sat my daddy down and asked if it’s alright
I don’t mean to jump the gun on perfect timing
But if you brought up Vegas I’d be on a plane tonight
[Chorus]
I’m already counting chickens pecking corn in our backyard
Hanging up a frame with both our names cross stitched in a heart
Might be off my rocker dreaming ’bout a hilltop front porch view
Baby maybe cart and horsing ain’t the smartest thing to do
'Cause they ain’t even hatched yet but my eggs are in one basket
And I’m loving counting chickens with you
[Verse 2]
Tell my heart to slow down but it’s tripping
I can’t help but be full steam ahead and halfway down the road
Boy I’d be fibbing if I told ya that I didn’t
Have a laundry list of baby namеs that I saved in my phone
[Chorus]
I’m already counting chickеns pecking corn in our backyard
Hanging up a frame with both our names cross stitched in a heart
Might be off my rocker dreaming ’bout a hilltop front porch view
Baby maybe cart and horsing ain’t the smartest thing to do
'Cause they ain’t even hatched yet but my eggs are in one basket
And I’m loving counting chickens with you
[Bridge]
Oh and I ain’t tryna scare ya
Make you high tail fly the coop
But I’m counting on ya baby
Hope you’re counting on me too
[Chorus]
I’m already counting chickens pecking corn in our backyard
Hanging up a frame with both our names cross stitched in a heart
Might be off my rocker dreaming ’bout a hilltop front porch view
Baby maybe cart and horsing ain’t the smartest thing to do
'Cause they ain’t even hatched yet but my eggs are in one basket
And I’m loving counting chickens with you
Yeah, I’m loving counting chickens with you
[Outro]
One chicken, two chickens, three chickens
Oh shoot I think that’s a duck
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka opowiada o kobiecie, która jest głęboko zakochana i marzy o przyszłości ze swoim partnerem, mimo że ich związek nie jest jeszcze na etapie formalnym. W pierwszej zwrotce zastanawia się, dlaczego jej partner nie podjął jeszcze żadnych konkretnych kroków, takich jak kupno pierścionka czy rozmowa z jej ojcem. Mimo że nie chce przyspieszać wydarzeń, wyznaje, że jeśli jej ukochany zaproponowałby spontaniczny ślub w Vegas, byłaby gotowa od razu wsiąść do samolotu. To pokazuje, jak bardzo jest zaangażowana i jak bardzo pragnie ich wspólnej przyszłości.
Refren ukazuje jej marzenia o wspólnym życiu – wyobraża sobie, jak będą żyć razem, mając dom z podwórkiem, gdzie kury dziobią kukurydzę, a na ścianie wisi ramka z ich imionami wyhaftowanymi w sercu. Choć zdaje sobie sprawę, że może wybiegać myślami zbyt daleko do przodu, marzenie o przyszłości z ukochanym sprawia jej ogromną radość. Wyznaje, że choć ich plany nie są jeszcze rzeczywistością („jajka się jeszcze nie wykluły”), to już teraz jest pewna swojego wyboru i cieszy się z tych wspólnych marzeń.
W drugiej zwrotce wyraża swoją niecierpliwość i ekscytację, mimo że rozum podpowiada jej, by zwolnić tempo. Ma już w głowie listę imion dla dzieci, którą zapisała w telefonie, co pokazuje, jak poważnie myśli o przyszłości. W mostku przyznaje, że nie chce przestraszyć partnera swoją wizją przyszłości, ale jednocześnie liczy na to, że on również myśli o niej poważnie. Refren powtarza się, podkreślając radość, jaką czerpie z planowania wspólnego życia, nawet jeśli to wszystko jest jeszcze w fazie marzeń.
Komentarze (0)