
Tekst piosenki
[Verse 1: Lauren Jauregui]
Scattered
Like the leaves upon the wind when
Seasons must begin to change again
Shattered
Pointed shards, a heart is broken
Left in patterns on the carpet where she wept
Tear-stained face, I can’t face these
Demons all alone, they don’t like me
All night, they stay and eat like
They talk and they write in thunder and lightening
[Pre-Chorus: Lauren Jauregui]
Gloves on, match met
God makes Her bet
That I’ll lay my head down again in this bed
[Chorus: Lauren Jauregui]
I think I might need some help
I don’t feel like myself
I don’t feel like myself
I think I might need some help
I don’t feel like myself
I don’t feel like myself
[Verse 2: Lauren Jauregui]
Scattered
Like the leaves upon the wind when
Seasons must begin to change again
Shattered
Pointed shards, a heart is broken
Left in pieces on the carpet where she bled
Bloodstained hands all around me
Hidden blades in a two-faced society
With sinister grins, they carve out their wings
From what’s left of my sanity
[Pre-Chorus: Lauren Jauregui]
Gloves on (Gloves on), match met (Match met)
God makes Her last bet (God makes Her bet)
That I’ll lay my head down again in this bed
[Chorus: Lauren Jauregui]
I think I might need some help
I don’t feel like myself
I don’t feel like myself
I think I might need some help
I don’t feel like myself
I don’t feel like myself
[Verse 3: VIC MENSA, Lauren Jauregui]
Clothing scattered all over my single bedroom apartment
My drink splattered look just like the paint on a Jackson Pollock
My grey matter been havin’ me seein’ red, but regardless
I’m not just mad at myself, I’m mad at the world
My girl says I got trust issues, honestly, I fuck with you
It’s just I need the guts to say, „Fuck it” and open up to you
But it’s just open cuts too disgusting to be discussed with you
Too caught up in my emotions like Usher to confess to you
Caught up in my dreams and nightmares, demons don’t fight fair
Wakin’ up weepin’ from my night terrors, I’m actin’ light-skinned
Really dreamin’ of cryin’, I need me a Zion right here
Can’t see ’em comin’ down my eyes, so I write tears (Oh, oh, woah)
[Chorus: Lauren Jauregui]
I think I might need some help (I don’t feel like myself)
I don’t feel like myself (I don’t feel like myself)
I don’t feel like myself (Anymore)
I think I might need some help
I don’t feel like myself
I don’t feel like myself
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Scattered” to wspólny singiel amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Lauren Jauregui, znanej z występów w Fifth Harmony oraz amerykańskiego rapera Vic Mensa, a także drugi singiel stanowiący zapowiedź debiutanckiego solowego albumu studyjnego EP Artystki, zatytułowanego „Prelude.” Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 5 listopada 2021 roku. Krążek ukaże się nakładem własnej wytwórni Jauregui – Attunement Records, przy współpracy z AWAL.
W balladzie „Scattered” wyżej wspomniany duet wypowiada się na temat emocjonalnych demonów, znajdując sposoby, by zaufać drugiej osobie i przyznać, że ból może być zbyt duży, by móc pokonać go samemu, bez pomocy i wsparcia bliskiej osoby.
W jednym z wywiadów Lauren wypowiedziała się na temat swojego debiutanckiego solowego projektu: „Jestem tak dumna ze sposobu, w jaki udało mi się wyrazić swój punkt widzenia. Jestem emo, więc dostaniesz kilka głębokich, mrocznych tekstów z mojej duszy, ale też trochę bopsów… Będzie naprawdę fajnie. Jestem naprawdę podekscytowana, że mogę podzielić się tym ze światem, ale po prostu pakuję wszystko i wciąż kończę kilka piosenek.”
Artystka zdradziła także, że proces pisania piosenek opiera się na wrażliwych tematach, od zdrowia psychicznego po miłość, i że będzie to „bardziej odsłonięcie niż odkrycie” jej głosu: „Czuję, że naprawdę odkrywam swoją siłę poprzez swoją wrażliwość. […] Dowiedziałam się, że jestem elastyczna. Nauczyłam się, że naprawdę mam dużo wewnętrznej siły i mocy. I nauczyłam się, że jestem chroniona i prowadzona duchowo, i pochyliłam się nad tym wszystkim bardziej niż kiedykolwiek w moim życiu.”












Komentarze (0)