
Tekst piosenki
[Verse 1]
First grade, I see a girl, alone in the world
Trying to paint in beautiful colors with an innocent mother
And the story as its told, is not a pretty one
But it’s still a story I wanna unfold
[Chorus]
'Cause baby, I love you
I don’t really know you
I wanna show you that it’s okay to be who you are
'Cause who you are, is a star
Who you are is beautiful, beautiful
Who you are to me
[Verse 2]
Hmm
And I know you get discouraged sometimes
As you’re scared that your father was right
But I promise you’ll see the things that I see in time
Now, wait ’til there comes a day
And you’ll get through the pain
And all of the shit you hold inside
[Chorus]
'Cause baby, I love you
I don’t really know you
I wanna show you that it’s okay to be who you are
'Cause who you are, is a star
Who you are is beautiful, beautiful
Who you are to me
[Bridge]
Ohh-ohh, ohh-ohh
Ohh-ohh, ohh-ohh
[Chorus]
'Cause baby, I love you
I don’t really know you
I wanna show you that it’s okay to be who you are
'Cause who you are, is a star
Who you are is beautiful, beautiful
Who you are to me
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„First Grade” to utwór pochodzący z wydanego 5 sierpnia 2022 roku drugiego albumu studyjnego piosenkarza i autora tekstów Ariego Stapransa Leffa, tworzącego pod pseudonimem Lauv. Wydawnictwo noszące tytuł „All 4 Nothing” jest następcą debiutanckiego projektu Lauv, „~how i’m feeling~” z marca 2020 roku. Krążek ukazał się nakładem wytwórni Virgin Music Label i promowały go trzy wcześniej wydane single: „Kids Are Born Stars”, „26” oraz „All 4 Nothing (I’m So In Love).”
Tak na temat piosenki, w rozmowie dla Apple Music, wypowiedział się Lauv: „’First Grade’ to światło na końcu tunelu. Właśnie przeszedłeś przez wir. A potem to jak powrót do rzeczywistości, powrót do dobra. 'First Grade’ opiera się na zakochaniu się w kimś, zobaczeniu go takim, jakim jest, obserwowaniu, jak walczy o pełne wyrażenie siebie i odniesieniu się do tego. Każdy chce być dzisiaj sławny i to jest coś, co naprawdę przez długi czas mieszało mi w głowie.”
„Pisząc ten album, doszedłem do wniosku, że nie, każdy jest gwiazdą samą w sobie. Niektórzy ludzie tracą kontakt z częścią siebie lub nigdy tak naprawdę nie mają szansy na pielęgnowanie tej części siebie. To dla mnie fajny temat na zakończenie.”
Mówiąc o całym projekcie „All 4 Nothing” Lauv podsumował go, stwierdzając: „Cały album to powrót do kontaktu ze swoim prawdziwym ja i ignorowanie wszystkich co nie jest ważne.”















Komentarze (0)