LE SSERAFIM (르세라핌) - Blue Flame (2023 Ver.) - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: LE SSERAFIM (르세라핌)
Album:: UNFORGIVEN
Gatunki:: K-Pop, Pop, Remix
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Intro: Sakura]
I’ll like it, I’ll like it like that

[Verse 1: Yunjin, Eunchae, Eunchae & Chaewon]
I’m feeling something, 난 홀린 듯이
아득히 어지러운 눈부심
안갯속으로 날 이끄는 힘
Even 불꽃보다 뜨거운 blue (Ha-ah)

[Pre-Chorus: Chaewon, Sakura, Kazuha]
제멋대로 춤을 추다 사라지고
I’ll like it, I’ll like it like that
어지럽던 푸른빛은 화려해져
Oh-oh-oh-oh-oh

[Chorus: Yunjin, Kazuha]
손 데일만큼 뜨겁도록 타올라 더
경계를 넘어 펼쳐지는 unknown 저 끝까지
무료했던 날이 제법 아름다워
타오른 이상 멈출 수는 없어 my desire

[Post-Chorus: Sakura, Eunchae, Chaewon, Yunjin]
Will-O’ the-wisp, babe
Oh, baby, it’s blue flame
Will-O’ the-wisp, babe
That, that, that is faction
Will-O’ the-wisp, babe
Oh, baby, it’s blue flame
Will-O’ the-wisp, babe,
That, that, that is faction

[Verse 2: Kazuha, Sakura, Yunjin, Chaewon]
Unknown 두려움에 감춰 있던 베일이
이 어둠이 시야를 벗어나 glow (Na-na-na-na)
저기 너머에 뭐가 있든지 (뭐가 있든지-이-이)
푸른 호기심일 뿐인걸

[Pre-Chorus: Sakura, Chaewon, Eunchae, Yunjin]
제멋대로 춤을 추다 사라지고 (사라지고, yeah, oh)
I’ll like it, I’ll like it like that
어지럽던 푸른빛은 화려해져
Oh-oh-oh-oh-oh

[Chorus: Chaewon, Kazuha]
손 데일만큼 뜨겁도록 타올라 더
경계를 넘어 펼쳐지는 unknown 저 끝까지
무료했던 날이 제법 아름다워
타오른 이상 멈출 수는 없어 my desire

[Post-Chorus: Eunchae, Yunjin, Kazuha, Sakura]
Will-O’ the-wisp, babe
Oh, baby, it’s blue flame
Will-O’ the-wisp, babe
That, that, that is faction
Will-O’ the-wisp, babe
Oh, baby, it’s blue flame
Will-O’ the-wisp, babe,
That, that, that is faction

[Bridge: Kazuha, Sakura, Chaewon, Eunchae]
무너지는 limit, 기분은 so thrilling
깊이 나를 파고들어
처음 본 순간부터 이끌린
오묘한 색의 빛 속 기다린 듯, now I’m burning
눈부시게 shine

[Chorus: Yunjin & Chaewon, Yunjin, Chaewon]
손 데일만큼 뜨겁도록 타올라 더
경계를 넘어 펼쳐지는 unknown 저 끝까지
무료했던 날이 제법 아름다워
타오른 이상 멈출 수는 없어 my dеsire

[Post-Chorus: Eunchae, Kazuha, Yunjin, Sakura]
Will-O’ the-wisp, babe
Oh, baby, it’s bluе flame
Will-O’ the-wisp, babe
That, that, that is faction
Will-O’ the-wisp, babe
Oh, baby, it’s blue flame
Will-O’ the-wisp, babe,
That, that, that is faction

[Intro] Spodoba mi się, to mi się spodoba [Zwrotka 1] Coś czuję, jakbym była opętana Mętny blask z oddali Siła, która prowadzi mnie prosto we mgłę Nawet niebieski gorętszy niż płomień (Ha-ah) [Pre-Chorus] Tańczyłam w swoim własnym stylu i zniknęłam Spodoba mi się, to mi się spodoba Zamglone niebieskie światło wspaniale się zmieniło Oh-oh-oh-oh, oh [Refren] Spal to do tego stopnia, że oparzysz ręce Przekraczanie nieznanych granic i rozprzestrzeń go do końca W wolny dzień jest całkiem pięknie Dopóki płonie, nie mogę powstrzymać mojego pragnienia [Post-Chorus] Zorza kochanie Oh, kochanie, to niebieski płomień Zorza kochanie (To, to, to jest frakcja) Zorza kochanie Oh, kochanie, to niebieski płomień Zorza kochanie To, to, to jest frakcja [Zwrotka 2] Nieznana zasłona kryje się w strachu Ta ciemność widzi blask, aby się z niego wydostać (Na-na-na-na) Nie ważne co tam jest (Cokolwiek-to-to) To tylko niebieska ciekawość [Pre-Chorus] Tańczyłam w swoim własnym stylu i zniknęłam (Zniknęłam, tak, oh) Spodoba mi się, to mi się spodoba Zamglone niebieskie światło wspaniale się zmieniło Oh-oh-oh-oh, oh [Refren] Spal to do tego stopnia, że oparzysz ręce Przekraczanie nieznanych granic i rozprzestrzeń go do końca W wolny dzień jest całkiem pięknie Dopóki płonie, nie mogę powstrzymać mojego pragnienia [Post-Chorus] Zorza kochanie Oh, kochanie, to niebieski płomień Zorza kochanie To, to, to jest frakcja Zorza kochanie Oh, kochanie, to niebieski płomień Zorza kochanie To, to, to jest frakcja [Bridge] Zawalająca się granica, to takie ekscytujące Sięgnij głęboko we mnie To zabrało mnie od chwili, gdy pierwszy raz cię zobaczyłam W tajemniczym świetle koloru Jakbyś czekał, teraz płonę Świecąc olśniewająco [Refren] Spal to do tego stopnia, że oparzysz ręce Przekraczanie nieznanych granic i rozprzestrzeń go do końca W wolny dzień jest całkiem pięknie Dopóki płonie, nie mogę powstrzymać mojego pragnienia [Post-Chorus] Zorza kochanie Oh, kochanie, to niebieski płomień Zorza kochanie To, to, to jest frakcja Zorza kochanie Oh, kochanie, to niebieski płomień Zorza kochanie To, to, to jest frakcja