Tekst piosenki
[Verse 1]
A life that’s worth living
Take me away
Each night I pray
But baby, if you say no
I’ll be living in my misery
Heart stop, can’t breathe
[Chorus]
But you can’t have it all, oh no
You can’t have it all (Can’t have it all)
[Verse 2]
It’s not like we’re getting
Younger again
Starting all these fires
They’re blazin’
If you say no
I’ll be waiting for you in the smoke
Waiting with a sense of hope
Alone
[Chorus]
But you can’t have it all, oh no
Can’t have it all (Can’t have it all)
[Bridge]
Out on the other side
Days, they go drifting by
I know it’s my fault
I said it, I meant
Time, it just slips away
The clock’s laughing in my face
Sounds like you ain’t gonna call
[Chorus]
But you can’t have it all, oh no
You can’t have it all (Can’t havе it all)
I know that you can’t have it all (Can’t have it all)
I know
(Can’t have it all)
(Can’t havе it all)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst tej piosenki opowiada o bólu, rozczarowaniu i poczuciu niespełnienia, które towarzyszą miłości. W pierwszej zwrotce bohater wyraża swoją tęsknotę za życiem pełnym sensu, z którego czerpałby radość. Każdej nocy modli się o to, ale jeśli ukochana osoba odmówi mu swojego uczucia, popadnie w smutek i cierpienie, co widać w wersie „Heart stop, can’t breathe” – opisującym emocjonalny paraliż wynikający z braku miłości.
Refren, z powtarzającym się motywem „you can’t have it all”, sugeruje, że w życiu nie zawsze można osiągnąć wszystko, czego się pragnie – czasem miłość i szczęście są poza naszym zasięgiem, a akceptacja tego faktu jest trudna i bolesna.
Druga zwrotka odnosi się do upływu czasu i trudności w przyjmowaniu faktu, że relacje nie wrócą do tego, czym były kiedyś. „Starting all these fires” symbolizuje intensywne emocje i konflikty, które doprowadzają do rozpadu, a bohater piosenki wyraża gotowość czekania w nadziei, że ukochana osoba jednak zmieni zdanie.
Komentarze (0)