
Tekst piosenki
[Intro: Lil Wayne, Kameron Carter & Future]
(Wheezy outta here)
Zoomin’, yeah
Zoom, zoom, zoom (Through LA)
Zoom, zoom, zoom
Zoomin’, yeah
[Chorus: Kameron Carter & Lil Wayne]
I said I’m zoomin’ in my 'Rari through LA (Through LA, zoomin’ in my 'Rari)
Said I’m zoomin’ in my 'Rari through LA, Lamborghinis on the— (Zoomin’)
Zoomin’ in my 'Rari through LA (Through LA, zoomin’ in my 'Rari)
Said I’m zoomin’ in my 'Rari through LA, Lamborghinis on the— (Zoomin’ in my)
Zoomin’ in my 'Rari through LA (Through LA, zoomin’ in my 'Rari)
Said I’m zoomin’ in my 'Rari through LA, Lamborghinis on the way (On the way)
On the way (On the way)
Yeah, while I’m zoomin’, I just got some things to say (Got some things to say)
Some things to say
[Verse 1: Lil Wayne]
I’m goin’ back to Cali, nigga
Shirt off, guns showin’ like O’Malley, nigga
Ask the semi, niggas call me Semi Fallon, nigga
From me to Nipsey, I love Kross like I love Kameron, nigga
We family, nigga, Weezy F. for fine and dandy, nigga, been ballin’
Before Kobe went to prom with Brandy, nigga
Smokin’ cotton candy, nigga, gold inside a Lammy, nigga
Sosa, not Sammy, nigga, more without Mandy, nigga, stop
California license plate tatted on her booty
Always workin’ on my craft, macaroni Tunechi
I fuck your boo for some Nobu, alcohol and sushi
Shе ask for the number and I told her, „Dеuces”
[Chorus: Kameron Carter & Lil Wayne]
I said I’m zoomin’ in my 'Rari through LA (Through LA, zoomin’ in my 'Rari)
Said I’m zoomin’ in my 'Rari through LA, Lamborghinis on the—
Zoomin’ in my 'Rari through LA (Through LA, zoomin’ in my 'Rari)
Said I’m zoomin’ in my 'Rari through LA, Lamborghinis on the—
Zoomin’ in my 'Rari through LA (Through LA, zoomin’ in my 'Rari)
Said I’m zoomin’ in my 'Rari through LA, Lamborghinis on the way (On the way)
On the way (On the way)
Yeah, while I’m zoomin’, I just got some things to say
Some things to say
[Verse 2: Lil Wayne]
Ayy, ayy, crib in Calabasas
Heard I live close by Iggy, I could send her some azaleas
Smoke fatties full of Cali with a baddie out the Valley
I fuck that lil’ ho raw, she tell me I got that raw talent, okay
All eyes on me like I’m the new Makaveli
All my friends dead, rest in peace Matthew Perry
My lil’ bae from Bel-Air, my lil’ brodie, he from Bompton
Smokin’ Gary Payton, on that glove like I’m Cochran
Hoes ain’t hid in hills, they was hidden ’til I found them
Got a house on top the hill, I turn that bitch to Magic Mountain
New Alfa Romeo, ride down Rodeo
Top down all day, ho, like, „Hey, ho”
[Bridge: Kameron Carter & Lil Wayne]
And I’m zoomin’ and I’m boomin’ like I got a sense of urgency
It ain’t trick or nothing, it just ain’t the crossroads courtesy
I show up to every game, ain’t injured, nothing hurting me
(Zoomin’)
[Chorus: Kameron Carter & Lil Wayne]
I said I’m zoomin’ in my 'Rari through LA (Through LA, zoomin’ in my 'Rari)
Said I’m zoomin’ in my 'Rari through LA, Lamborghinis on the—
Zoomin’ in my 'Rari through LA (Through LA, zoomin’ in my 'Rari)
Said I’m zoomin’ in my 'Rari through LA, Lamborghinis on the—
Zoomin’ in my 'Rari through LA (Through LA, zoomin’ in my 'Rari)
Said I’m zoomin’ in my 'Rari through LA, Lamborghinis on the way (On the way)
On the way (On the way)
Yeah, while I’m zoomin’, I just got some things to say
Some things to say
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór „Zoomin’” to manifest luksusowego, szybkiego życia rapera, który z dumą prezentuje swój status i swobodę w miejskim świecie Los Angeles. Refren, powtarzający frazę „zoomin’ in my ’Rari through LA”, podkreśla zarówno fizyczne poczucie pędu i jazdy szybkim Ferrari przez słoneczne ulice miasta, jak i metaforyczne przyspieszenie kariery i życia na wysokich obrotach. Wokalista opisuje swoje otoczenie — drogie samochody, takie jak Lamborghini, ekskluzywne dzielnice jak Calabasas czy Rodeo Drive, luksusowe restauracje i styl życia pełen przepychu, przyjemności oraz swobody.
Zwrotki Lil Wayne’a przeplatają osobiste refleksje, aluzje do popkultury oraz hip-hopowych symboli, które dodają głębi i autentyczności narracji. Odnosi się do relacji rodzinnych i przyjacielskich, a także do legend kultury, jak Kobe Bryant czy znane postaci z show-biznesu. Jego flow jest lekki, nonszalancki i pełen pewności siebie, odzwierciedlając luz i bezpretensjonalność, która towarzyszy życiu na topie. Lil Wayne zgrabnie łączy w tekście opowieści o imprezach, kobietach, sukcesach i własnej wartości, podkreślając jednocześnie, że mimo luksusu pozostaje sobą, bez udawania.












Komentarze (0)