Tekst piosenki
Sure I think about you now and then
But it’s been a long, long time
Well I’ve got a good life now, I moved on
So when you cross my mind
I try not to think about what might have been
Cause that was then and
We have taken different roads
We can’t go back again
There’s no use giving in
And theres no way to know
What might have been
We can sit and talk about this all night long
And wonder why we didn’t last
Yes, they might be the best days we will ever know
But we’ll have to leave them in the past
So try not to think about what might have been
Cause that was then
And we have taken different roads
We can’t go back again
There’s no use giving in
And there’s no way to know
What might have been
Same old look in your eyes
It’s a beautiful night
I’m so tempted to stay
But too much time has gone by
We should just say goodbye
And turn and walk away
Try not to think about what might have been
Cause that was then and we have taken different roads
We can’t go back again
There’s no use giving in
And there’s no way to know
What might have been
No we’ll never know
What might have been
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
What Might Have Been to opowieść o niedokończonej miłości. W utworze, Tim Rushlow wciela się w rolę młodzieńca, który jest na spotkaniu ze swoją dawną ukochaną. Słuchacz może odnieść wrażenie, że kobieta pragnie znowu związać się z podmiotem lirycznym. Mężczyzna jednak stara się ostudzić jej zamiary. Podkreśla, że ich drogi rozeszły się już dano temu. Nie ma więc sensu, odgrzewać uczuć z przeszłości i zastanawiać się „co by było”, gdyby nigdy się nie rozstali.
Bohater przedstawianej historii przyznaje, że czasami zdarza mu się myśleć o byłej partnerce. Młodzieniec wspomina chwile spędzane wspólnie z kobietą i – tak samo, jak ona – uważa, że były to jedne z najszczęśliwszych momentów w jego życiu. Stara się jednak nie tęsknić za tamtym związkiem i nie żałować jego zerwania.
Podmiot liryczny pragnie móc zostawić tę relację w przeszłości. Nie chce już spoglądać w „piękne oczy” dawnej kochanki, ani rozmawiać z nią o możliwym powrocie. Pragnie oprzeć się pokusie i pozostać konsekwentnym. Oboje z kobietą mieli niegdyś dobre powody do tego, by się rozstać i mężczyzna nie chce po raz kolejny przekonać się, że ich związek jest pomyłką.
Komentarze (0)