
Tekst piosenki
[Chorus]
This right here for anyone who ride with me
Heard me laugh, watch me cry, did time with me
In the game, not just on the sideline with me
I’m a sinner, I’ll admit it, but I got God with me
[Verse 1]
Been to Hell and back twice just to feel the burn
If your ass don’t fall down then you’ll never learn
I just wanna be the best that I can be
I just wanna be me, even if it sound naive
I thought acceptance from others it would set me free
But it didn’t, no
Oh, no, it never did
No matter what I say, no matter what I give
Sometimes people make me question if I wanna live
We call that a dark day, such a dark day
But I know tomorrow gon’ come, it gon’ come my way
And I know in my heart it’s going to be a better day, it’s gon’ be a better day
That’s why I came here to say
[Refrain]
Amen (Amen)
Amen (Amen)
Amen (Amen)
Amen (Amen)
Amen (Amen)
Amen (Amen)
Amen (Amen)
Amen (Amen)
[Verse 2]
We make plans and God laughs
Feel like the older I get, the quicker time pass
Some people live in the past, others live in a flask
Even your picture-perfect life, it could be gone in a flash
Texting on your way to work and now your brains on the dash
We all powerless
'Specially people think power last
I ain’t cowardice, but sometimes wish I lived behind a mask
'Cause facing this world it’s such a rigorous task
It feel like the world wanna put me in the casket
Wish I was stronger, wish I could just get past it
If you feelin’ how I’m feelin’ when the song play, blast it
If you feelin’ how I’m feelin’ when you hear this, let me get an…
[Refrain]
Amen (Amen)
Amen (Amen)
Amen (Amen)
Amen (Amen)
Amen (Amen)
Amen (Amen)
Amen (Amen)
Amen (Amen)
[Chorus]
This right here for anyone who ride with me
Heard me laugh, watch me cry did time with me
In the game, not just on the sideline with me
I’m a sinner, I’ll admit it, but I got God with me
[Verse 3]
Came up on Section 8 and I made it, yo, mom, look
Writin’ these raps in a Louis Vuitton rhyme book
I never thought I’d make it out the hood and now I’m shook
I finally made it out my hood, everybody look
I’m across the street waving where the grass is greener
Hating on how far I’ve come, I don’t give a damn, Gina
This a celebration with no invitation
This the last one then I’m done, permanent vacation
Only place I felt I belonged was Babel station
Cooking crack, cooking crack for my generation
Now it’s time to conclude the incredible true story, a transformation
Salutations
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Amen” dotyczy szczęścia w postaci posiadania rzeszy oddanych fanów. Ta piosenka została po raz pierwszy zaprezentowana jako muzyka w tle dla NBA w ESPN, gdy liga przygotowywała się do powrotu z pandemii koronawirusa.
„Człowiek planuje, a Bóg się śmieje” to tłumaczenie starego jidysz: „Mann Tracht, Un Gott Lacht”. Logic komentuje ideę braku kontroli nad swoją przyszłością, wyjaśniając, jak niektórzy ludzie żyją w butelce, ponieważ może to bawić się słowami flaszka i „dzban” – co jest prawie homonimem słowa „obrazek”.
Wyjaśnia, jak indywidualna idea życia „idealnego jak obraz” jest niczym innym jak kruchą i ulotną migawką – porównując ją do „lampy błyskowej” aparatu. Wyjaśnia to dalej, malując ciemny obraz tego, jak w jednej chwili osoba jadąca do pracy może w następnej chwili skończyć martwya
Logic kończy album przejmującym pożegnaniem z fanami, odrzucając subtelne odniesienia do jego opowiadającego historię albumu The Incredible True Story z 2015 roku. Ponieważ album skupia się na kosmicznej podróży do lepszej rodzimej planety.












Komentarze (0)