Tekst piosenki
[Verse 1: YUNGBLUD & Machine Gun Kelly]
How many special people change?
How many lives are living strange?
Where were you while we were getting high?
Slowly walking down the hall
Faster than a cannonball
Where were you while we were getting high?
[Chorus: YUNGBLUD with Machine Gun Kelly]
Someday you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova in the sky
Someday you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova
A champagne supernova in the sky
La-da-da-da
[Verse 2: YUNGBLUD & Machine Gun Kelly]
Wake up the dawn and ask her why
A dreamer dreams she’ll never die
Wipe that tear away now from your eye
Slowly walking down the hall
Faster than a cannonball
Where were you while we were getting high?
[Chorus: Machine Gun Kelly with YUNGBLUD]
Someday you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova in the sky
Someday you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova
A champagne supernova
[Outro: YUNGBLUD with Machine Gun Kelly]
'Cause people believe
That we’re gonna get away for the summer
But you and I, we live and die
The world’s still spinning ’round, we don’t know why
Why? Why? Why? Why?
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Jak wiele wyjątkowych ludzi się zmienia?
Jak wiele żyć żyje inaczej?
Gdzie byłeś gdy byliśmy na haju?
Idąc wolno wzdłuż korytarza
Szybciej niż kula armatnia
Gdzie byłeś gdy byliśmy na haju?
[Refren]
Któregoś dnia znajdziesz mnie
Tuż za przepaścią
W szampanie supernowa na niebie
Któregoś dnia znajdziesz mnie
Tuż za przepaścią
W szampanie supernowa na niebie
La-da-da-da
[Zwrotka 2]
Budzę się o świcie i pytam ją dlaczego
Marzycielka śni o tym że nigdy nie umrze
Zetrzyj tą łzę spod oka
Powoli idąc wzdłuż korytarza
Szybciej niż kula armatnia
Gdzie byłeś gdy byliśmy na haju?
[Refren]
Któregoś dnia znajdziesz mnie
Tuż za przepaścią
W szampanie supernowa na niebie
Któregoś dnia znajdziesz mnie
Tuż za przepaścią
W szampanie supernowa na niebie
W szampanie supernowa
[Outro]
Bo ludzie wierzą, że
Wyjadą latem
Ale ty i ja, my żyjemy i umieramy
Świat nadal się kręci, a my nie wiemy dlaczego
Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego?
Analiza piosenki
„Champagne Supernova” to to piosenka, która została wydana na oficjalnym kanale Machine Gun Kelly na YouTube oraz na oficjalnym koncie SoundCloud podczas kwarantanny i obowiązku społecznej izolacji związanym z wybuchem pandemii koronawirusa COVID-19. Jest to piosenka wydana w ramach #LockDownSessions, podczas której nagrywane są covery znanych utworów. Tym razem MGK przy współpracy z YUNGBLUD nagrał cover jednej z najbardziej znanych piosenek Oasis.
Chociaż w pierwszej chwili tekst „Champagne Supernova” wydaje się mówić o przemijaniu, upływie lat i zmianach zachodzących w życiu człowieka, w rzeczywistości większość wersów ma zupełnie przypadkowy charakter. Noel Gallagher przyznał, że podobnie jak w przypadku innych przebojów Oasis, nie starał się nadać piosence spójnego znaczenia. Znajdziemy tutaj zarówno odwołania do „Chigley” – brytyjskiego programu telewizyjnego dla dzieci, jak i wspólnych imprez członków zespołu („gdzie byłeś, gdy byliśmy na haju?” – pytanie, które często padać miało pomiędzy muzykami grupy).
Sam tytułowy „Champagne Supernova” odnosi się do nazwy popularnego na przełomie lat 80-tych i 90-tych drinka, gdzie należało napełnić szampanem kieliszek od martini oraz umieścić na brzegu odrobinę kokainy. Jak twierdzi Gallagher, refren singla odwołuje się do zmiennych nastrojów, kiedy gitarzysta miał nienajlepszy humor, miał czuć się „jak pod przepaścią.”
Komentarze (0)